ウォッチ
通して 英語
の検索結果 (10,000件 8281〜 8300 件を表示)
明らかな嘘を冗談で「本当だよ？？」って英語で言うには、なんて表現すればいいでしょうか...
…明らかな嘘を冗談で「本当だよ？？」って英語で言うには、なんて表現すればいいでしょうか？ 「really？？」は違いますよね。 例えば、「私は子供の頃、50m走を5秒で走ってたんだ。本当だ...…
sで終わる単語、何でもいいのでご紹介下さい
…カテ違いでしたらごめんなさい。 今回、会社を設立するに伴い社名を考えています。 ２つの単語を組み合わせた造語にしようと思うのですが、後半部分の単語は目星がつきました。 この...…
カナダ 未成年の入国審査の書類について
…今度カナダへ１週間ほど１０歳の息子と旅行する予定です。 戸籍謄本は、自分で英訳するつもりですが、 やはり大使館に証明印？をもらいに行った方がいいのでしょうか。 英訳のひな型は...…
世界の言語はもともとひとつ？
…世界にはたくさんの言語がありますが、もともとはひとつの言語だったのでしょうか？理由を忘れてしまったのが残念ですが、学生の頃に英語を勉強していた時、日本語と英語はもともと同...…
〇〇専用というのは英語で何といいますか？
…スポーツクラブに勤務している者です。 更衣室にドライヤーを設置しているのですが クラブが所有しているものであることを明示するために ちょっとカッコよく、クラブの名前と 英語...…
鳥のさえずりが聞こえてきそうです
…外国の友達からお城の風景写真をいただきました。 それに対するお返事を書こうと思うのですが… I saw the photograph which you took. What a beautiful scenery!!! It seems as if heard bird singing. (あなたが撮...…
日本語吹き替えだと音質が落ちる？
…映画DVD（パールハーバー）が好きで購入したDVDをコピーして何度も見ているのですが、音質について気づいたことがあります。 日本語吹き替えにすると明らかに音質（音量や臨場感）が英...…
英語がわからないのですが、アマゾンにログインするた画像の画面が表示されます。 この表示...
…英語がわからないのですが、アマゾンにログインするた画像の画面が表示されます。 この表示は何でしょうか？ 何を入力すればいいのでしょうか？…
二ヶ国語放送をDVD-Rにダビングし、多重音声を切り替えられるようにしたい
…地上波の海外ＴＶドラマや洋画（二ヶ国語放送の番組）を録画してＤＶＤ－Ｒに焼くと、 ＤＶＤプレイヤーでの再生時に左右のスピーカーから日本語と英語が同時に聞こえてしまいます。 ...…
CDバックアップはisoとbin+cueのどちら？
…英語のCDをバックアップしようと思い、調べましたら 「iso」、「bin+cue」、「IMG+cue」などいろいろな形式があるみたいで迷っています。 どの形式で保存しておくのが一番良いと思いますか？...…
1日１包を飲むって英語ではなんというの？
…タイトルどおりなんですが、外国からの留学生に薬を飲むときの方法を文章で渡してあげることになってしまいました。 そのとき、 1日に2包と書きたいんですが、どうすればよいですか...…
「巨大な・莫大な」という英語の使い分け
…「巨大な・莫大な」という意味の単語はhuge・enormous・vast・tremendous・immenseなどがありますが、実際の会話ではどのように使い分けられているのでしょうか？ 使う場面や頻度の違いを教えて...…
11月23日 Nov 23rd ですか？それとも Nov 23th ？
…タイトルどうりなのですが、 23日は 23rd なのか 23thか教えて下さい。 検索かけましたが両方でるので。どっちでもいってことですか？ よろしくお願いします。 1日 1st.2日 2nd 3...…
職場体験日に翻訳会社に訪問するつもりです。 という文を英語にすると、I'm going to vis
…職場体験日に翻訳会社に訪問するつもりです。 という文を英語にすると、I'm going to visit a translation company on Career Day.となりますが、なぜtranslation companyの前にtheではなくaがつくのですか？…
勉強が中学生の頃で止まっている高校2年生(女)です。進路について
…勉強が中学生の頃で止まっている高校2年生(女)です。 昨日、私が資料請求していた音楽大学の資料が届きました。 タイトル通り、私は中学生の頃、精神的な理由で入院したことがきっかけ...…
英語に直してください！ 日本ではゴミを分別した方がECOだという常識が一般的です。 アメリカ...
…英語に直してください！ 日本ではゴミを分別した方がECOだという常識が一般的です。 アメリカでは細かく分別する事による経費の方が効率が悪いと考えられています。 ゴミを分ければ、収...…
イタリア語：Grazie milleは大げさ？
…イタ検５級レベルの初心者です。 先日、イタリア人と初めて挨拶しました。 「これがイタリア語で初めて交わした会話だったんです。良い経験ができました」ということを（英語で）伝え...…
「ハレ」と「ケ」の概念を英訳する
…困っています。助言いただければ幸いです。 現在、大学の課題で、英語で論文を書いているのですが、 教授（外国人）に、私が稚拙に訳したformal situation（ハレ）と informal situation（ケ）...…
フランス語 trouve の発音ですが・・・
…あるところに、 『 Tu as trouve ca comment? チュ ア トゥルヴェ サ コマン？ それどう思った？』 という記述があったのですが、trouve は 「トゥルヴ」ではなく、「トゥルヴェ」で間...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
