ウォッチ
運ばれた 英語
の検索結果 (10,000件 9381〜 9400 件を表示)
『一年のうち』 というのを英語では ？
…下記のような英文で、 途中の A ～ D のうち、 どれがどういう理由で適当、不適当でしょうか ？ ---- 《 Spring is the best season A: of the year B: of a year C: in the year D: in ...…
香港人男性と不倫中です。
…2ヶ月以内に一度必ず出張で5日間程東京のホテルに滞在する香港男性と4ヶ月前から関係を持ち始めました。出会った頃は彼は独身でしたが私には彼氏が居て誘いにのることもなく疎遠になっ...…
オーストラリアへの持込品
…来月ケアンズに旅行に行きます。 その際、検疫がとても厳しいということなので食べ物は置いていこうと思うのですが、 酔い止め薬とシャンプーリンスとクレンジングは現地で買うよりも...…
退院したことを英文で書くには
…病気で入院し、先日退院しました。 そのことがあり、会社を2週間ほど休んでしまいました。 私の仕事は英語以外の語学を使う仕事で、私が休んでいる間に取引先の外国人から励ましのメ...…
建築用語の翻訳に困っています
…建築用語で「雨仕舞」を英語に翻訳するとどのようになるか教えていただける方がいると大変助かります！また「雨の受勝手」という用語が専門用語なのかはわかりませんが、これも訳すと...…
第４文型のbuy型とgive型の説明
…こんにちは 今日英語の文型の勉強をしていました。 そこで、第四文型のgive型とbuy型の区別の仕方の解説が載っていたのですが、この解説を他の人に口で説明したら、突っ込まれるのでは...…
イタリアで日本人は差別されてますか？
…先日北イタリアへ行ったのですが、個人旅行であったせいかいろいろ不愉快な思いをしました。 ・なにしろ見る目が厳しい。 観光地じゃなかったのでアジア系が目立つのか、それともスカ...…
男性、男の人 → 違い？
…男 男の人 男性 この３つの違いを、外国人に説明したいと思っています。 同様の質問がweb上にありました。 そこでは、男の人や、男性は、婉曲であったり、male → men → gentlemen の関...…
【終わりだ】【終わった】の違い
…一、場面：戦った後 終わりだ！ 【終わった！】と言い換えればニュアンスで何か違いですか？ 二、～～待つがいい もし進行形を示す【ている】形と言い換えたら同じ意味ですか？ ...…
What is this/that?の答え方
…What is this/that?の答え方 よろしくお願いします。 中学１年のテキストなのですが、？と思ったことがありましたので、質問させていただきます。 問題 これ/あれは何ですか？とたずねる文と...…
イラレCS2で文字パレットにリストが表示されない
…最近Windows7（64bit、professional）にIllustrator CS2を入れましたが、 文字パレットのプルダウンメニュー内に空白の段が５つぐらい表示されフォントを選べません。 どなたか同様の症状を解決でき...…
ブルーノートがかつて倒産した件について ジャズのレーベルのブルーノートのことです。Wikiped...
…ブルーノートがかつて倒産した件について ジャズのレーベルのブルーノートのことです。Wikipediaを読んでいたらよくわからない箇所がありました。 >なお、リー・モーガンのアルバム『ザ...…
柄の悪い人達にからかわれてむやみやたらにその人が言い返し結果的に損しかない結果になる...
…柄の悪い人達にからかわれてむやみやたらにその人が言い返し結果的に損しかない結果になる有り様を故事成語やことわざではなんと言いますか？…
前年同月比90％の表現
…仕事で、「売上高は前年同月比90％だった」という内容を英語にしなければなりません。 既存の訳で、Sales were 90% of the same month a year agoというのがありますが、今年と前年で異なるsalesをofで...…
全然知られていない歌手なんだけどすごい名曲
…誰も知らないんだけど（というかもちろんCD出してるんだからそんなわけないんだけど、大抵の人は知らない） そんな人のアルバムの中にもキラリと光る超名曲が１曲だけあったりしますよ...…
飼犬を泣く泣く里子に出された方っておられますか？ 年齢差はありますが仔犬を迎え、とても...
…飼犬を泣く泣く里子に出された方っておられますか？ 年齢差はありますが仔犬を迎え、とても仲良くしていたのですが成長と共に自我も出てきて先住犬とトラブルが絶えず、人が仲裁に入...…
周りより優れた人間になりたいという欲求
…周りより優れた人間になりたいという欲求というのは人間にとって普通のことなんでしょうか？ 例えば周りは話せないのに自分は英語を話せて優れた人間だ 等 またその欲求が普通だとす...…
I'm attracted by you について
…I'm attracted by you と連絡をとり合っている外国の男性からメッセージを受け取ったのですが、これがどういう意味をもつのか確信をもてずにいます。 今までのやり取りで、I'm thinking about you s...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
