［開けるな英語］についての検索結果(約10000件中 1581〜1600件を表示)

EXCEL2007(英語版）でふりがなの入力方法

…ＥＸＣＥＬ２００７　英語版を使っています。セル内にふりがなを表示させたいのですが、どうやったらよいでしょう。…

日本のほとんどの高校で英語以外の言語（韓国語や中国語、スペイン語など）の授業を選択す...

…日本のほとんどの高校で英語以外の言語（韓国語や中国語、スペイン語など）の授業を選択することも可能にするメリットはあると思いますか？日本ではほとんどの高校（国際系以外）で元...…

「佐藤」を英語で表記すると・・・

…友人がパスポートを作るらしいのですが、自分の苗字である「佐藤」を英語で表記する際に"Satoh"と"Sato"のどちらが正しいのか？と尋ねられました。私は"Satoh"じゃない？と答えましたが、実...…

2001/05/05 20:34
公園・庭園
回答数(5)

雑誌についてる付録を英語で何と言いますか？

…雑誌についてる付録を英語で何と言いますか？英語圏のメール友達に雑誌を読みますか？と聞かれて、付録目当てでファッション雑誌を読んでますよ～と英語で答えたら、what do you mean by supp...…

2010/10/31 15:23
英語
回答数(3)

（曲、音楽が）色あせないを英語で

…「（古い曲だが）今聞いても色あせていない」「昔の曲だが時代を感じさせない」的なことを英語で言いたいのですが、 "The sound is not fading" と直訳では伝わらない気がします。また、...…

2008/06/24 10:47
英語
回答数(7)

英語の国会、議会

…英語で国会や議会をいうときには、それぞれの国毎で決まったいい方があります。アメリカ議会は、「Congress」。イギリス議会は、「Parliament」。日本の国会は、「Diet」。たぶんこの３...…

2001/11/02 22:47
英語
回答数(2)

外国人として使って良い俗語・新語の英語informal/slang/col.の英英（英和）辞書／辞典

…先日、NHKでニューヨークの新規移民向け英語学校の授業を一瞬放送で流れたのですが、a cup of coffeeを否定して、最初っからa cup of joeで教えていました。なんか長年、勉強してきて、自分の英...…

2005/10/06 10:22
英語
回答数(4)

英語環境のWindows7を日本語表示にできますか

…フランスの会社でWindouws7をあてがわれています。日本から翻訳ソフト（ピカイチ）を持参したのですが、インストールはなんとかできましたが、タイトルやコマンドの表示がされず、辞書登...…

2011/12/04 21:13
Windows 7
回答数(6)

【英語】気持ちよさそうに眠る

…英語で「気持ちよさそうに眠る」はどう言えばいいのでしょうか？考えてみたのですが、どういえばいいのか思いつきません・・・ he sleep that seems to good. アドバイスを頂ければ幸いです...…

2008/02/01 20:30
英語
回答数(7)

英語ではどのように言うのでしょうか？

…”教育は人なり”を英語ではどのように表現するとよいのでしょうか？People depends on education　で意味はとれますでしょうか？もっと良い表現法があると思うのですが、どなたか教えて下さい...…

2006/02/17 04:35
英語
回答数(6)

「何歳以上は有料」、英語では？

…先日子供連れで海外に旅行した際、いろんなところで、「何歳以上の子供はチケットを買わなければいけないか」という質問をしたかったのですが、なかなかいい英語の表現が思いつきませ...…

2007/09/07 08:31
英語
回答数(5)

なんちゃってね。と、英語で表現するには。

…似たような質問もあったのですが、ちょっと違うと思い、質問させて頂きました。フランスに留学をしていて、家族の冠婚葬祭で日本に戻って来ています。来週には戻る事になっていまし...…

2012/03/05 23:15
英語
回答数(3)

「ブレーメンの音楽隊」は英語で、、、？

…いい大人ですが、すみません。「ブレーメンの音楽隊」を英語にするとどうなるのか知りたいのです。「The Music Band of Blamen」、、、と自分でやってみたのですが、これで合っているのか自...…

英語以外の、翻訳の需要が高い言語は何

…翻訳の仕事に興味があります。とりあえず、今は「興味がある」、それだけです。私の外国語のスキルや翻訳の仕事の現状など、そういった現実問題はひとまず置いておいて、興味を持っ...…

2010/12/04 19:35
日本語
回答数(7)

裕（ゆう）という名前の英語表記で困っています。

…生徒で裕（ゆう）という名前の女の子がいるのですが，英語で表記すると“yu”，“you”・・・どうも具合が悪いのですが何か妙案はありませんでしょうか。お知恵を拝借願えれば幸いです...…

2005/12/25 16:02
英語
回答数(11)

英語の質問です。 ideology（思想傾向）や sociology （社会学）などの ology

…英語の質問です。 ideology（思想傾向）や sociology （社会学）などの ology はどんな意味がありますか？…

2023/09/12 21:00
英語
回答数(7)

2009/01/25 04:32
Windows Vista・XP
回答数(5)

間違って英語版のAdobe Photoshop CS2を買ってしまいました

…安いかったので買ったら英語版でした、しかしすでに開封してしまったし使いたいということで購入したので、日本語にするパッチや方法がもしあったら教えていただけませんか？どうかお...…

開けるな英語