ウォッチ
集団的自衛権 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
新株引受権と新株予約権の英訳
…みなさまが通訳・翻訳をなされるとき、 新約引受権 preemptive rightなど 新株予約権 share option/ subscription right/ stock acquisition rightなど はどう訳し分けされますか。（例えば、「新株引受権は...…
英語参考書・教材の例文などに著作権は発生する？
…分かりづらくて申し訳ないのですが、こういった↓場合についてお聞きしたいのです。 英語クイズのようなものを作ろうと思っています。 そこでその中の問題を、英語教材用の本や、イ...…
英語版の著作権切れの本のまとめサイトなど
…お聞きしますが、日本版の著作権の切れた本が日本では青空文庫でまとまっています。 しかし星の王子様など、英語版の著作権切れの本がまとまったものはないのでしょうか？ 海外サイト...…
「ライトノベル」って単語を作品とかで使用するのは、著作権的にアウトですか？ 著作権に詳...
…「ライトノベル」って単語を作品とかで使用するのは、著作権的にアウトですか？ 著作権に詳しい方アドバイスお願いします…
著作権フリーの英語をYouTubeで解説すること
…こんにちは 著作権フリーの英語の文章を一文一文、文法解説して、和訳していくという活動をYouTubeでやりたいと思います。 著作権フリーの場合、YouTubeでそのような活動をすることは問...…
元自衛官は公立学校の教員になりづらいんでしょうか
…表題のとおりです。 学校に勤務なさっている方々には自衛隊のことをよく思っていない方もいらっしゃるかと思います。 私は過去に自衛官をしていたのですが、この点は教員採用試験に...…
どうして日本人は、集団心理が働きやすいのでしょうか？ 例えばYouTubeコメント欄で自国以外の...
…どうして日本人は、集団心理が働きやすいのでしょうか？ 例えばYouTubeコメント欄で自国以外の言語ばかり並んであると、動画内容が日本のものであっても全くコメントをしていないなど。 ...…
「正会員」と「賛助会員」を英語で言うと？
…中立的立場のとある業界団体に勤めています。 関係企業が「正会員」または「賛助会員」という名称でメンバーとなっているのですが、それぞれ英語ではどう表現すればよいのでしょうか...…
「彼ら」は女性だけの集団にも使えるのでしょうか？
…例えば、ある団体を指すときに「彼ら」という言葉を使うことがあると思いますが、私はその集団が女性のみで構成されていることを知っていた場合は「彼女ら」と言っておりますが、とあ...…
自衛官になりたい高一女子です。 私は陸自の一般曹候補生になりたいです。しかし高校は偏差...
…自衛官になりたい高一女子です。 私は陸自の一般曹候補生になりたいです。しかし高校は偏差値が低いところに通っており、最近受けたベネッセの模試も結果は最悪でした。 国語/34点 偏差...…
フリー素材の著作権について
…unsplash https://unsplash.com/ という海外のフリー素材のサイトがありますが、著作権について、英語を翻訳してもどうもわからなかったので、教えてください。 そもそもの話ですが、フリーの...…
「団結」を英語で??
…「団結」の英語訳の違いについて今少し悩んでます。 「心を同じくする多数の人々が目的を達成するため集団を結成すること。また、その結びつきの力」 これが、日本語の団結の意味で...…
日本と海外の音楽の著作権の違いについて教えて下さい
…日本の音楽はJASRACに管理されていますが、アメリカの音楽はどうなのでしょうか。 ロシア等は著作権が緩いと聞いたことがあるのですが、なぜなのでしょうか。 アメリカは日本と同じよう...…
英語動画に日本語字幕をつけてうpするのは法律的に
…YouTubeやニコニコ動画等で、 英語の動画に日本語字幕をつけたものが アップされていますよね。 オバマ大統領のスピーチが聞きたいけど英語わからん、 スティーブ・ジョブズさんのプレゼ...…
大学入試問題の使用について（著作権問題）
…私は塾に勤めておりまして、英語授業を担当している者です。 授業において大学入試の過去問題（特に英文法問題）を使用したいと考えています。 しかし、大学入試問題にも著作権が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
