ウォッチ
非翻訳領域
の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)
gantz に出てくる仏像星人の言葉を翻訳できますか？
…ガンツというマンガを知っている方ならパッと思いつくでしょうが、一応説明します。ガンツ(GANTZ)は週間ヤングジャンプに掲載されているマンガで、僕が聞きたいのはそのマンガに出てくる...…
恋人に贈るワンフレーズとして・・・翻訳お願いします
…翻訳お願いします。 また、恋人に贈るワンフレーズとして、いかがか、英語を直した場合の日本語のニュアンスが分からないので、教えて下さい。 thinks of you by the wish to the star. you loves from ...…
新規表領域の作成について
…はじめて質問します。 現在Oracle9iで開発を行っているのですが下記のようなことができるかどうかをお教え下さい。 Oracle9i ServerがインストールされているPCとは別のPC上の共有フォルダ内...…
「非効率な」は間違いで、「非効率的な」が正しいのでは？
…ネットを見ていると、多くのウェブサイトで「非効率な」とか「非効率だ」とかいう用い方がなされています。でも、私は「非効率的な」「非効率的だ」という用法が正しいと思うんです。...…
div領域をウインドウサイズに合わせる
…divタグで生成された３つの領域を横に並べたいのですが、 左２つは幅をピクセル指定で固定し、３つめをウインドウサイズに合わせて残りの幅全てを使う、という指定はどうすればいいでし...…
os10で500gｂのパソコンのcドライブの領域が不足の為1ｔｂのｈｄｄにクローンを作って
…os10で500gｂのパソコンの領域が不足の為1ｔｂのｈｄｄにクローンを作って そのあとcドライブの領域を増やすことは可能ですか？？？…
エクセル 非表示行を上書きせずにコピーする方法
… エクセル2010を使っております。 例えば、 A列とB列にデータが入っており、B列のデータをそのままA列に平行移動で上書きコピーしたいのですが、 条件がありまして、 特定の行（ここで...…
翻訳した時の量（日本語と英語の比較）
…同じ内容の文章を翻訳した場合、日本語と英語ではどちらが量は多くなりますか？ 日本語と中国語の場合は歴然としてるからいいんですが、英語については、 「日本語の方が多い」 と主...…
レッツノートのリカバリ領域のクローン作成ツールを教えてください。
…レッツノート（ＣＦ－Ｔ２）のハードディスクを大容量のものに交換しようとしています。 方法は、ＩＤＥ－ＵＳＢ変換ケーブルにより新しいＨＤＤを接続して、 そこに本体ＨＤＤの内...…
ドイツ語ネイティブか判別できますか？ 画像のメッセージは、中国などアジア人が翻訳機にか...
…ドイツ語ネイティブか判別できますか？ 画像のメッセージは、中国などアジア人が翻訳機にかけたのか、それともドイツ語ネイティブなのか、わかるかたいますか？ はっきりわかる方の...…
将来翻訳や空港での職業に就きたいと思っているのですが、関東でオススメの専門学校があっ...
…将来翻訳や空港での職業に就きたいと思っているのですが、関東でオススメの専門学校があったら教えてほしいです。…
漢文を日本語に翻訳するソフトorサイト
…元の時代のことをまとめているのですが 必要な資料が漢文でしかない状態で国会図書館にも訳はありませんでした 現在、漢文の翻訳ソフトまたはサイトはあるのでしょうか？ あるなら有料...…
字幕翻訳家の戸田奈津子さんは今・・・？
…数年ぐらい前迄、洋画の字幕翻訳といえばあの映画も戸田奈津子さん、 この映画も戸田奈津子さん、というくらい彼女が担当してた感じですが、 最近ほとんど見掛けなくなったように思い...…
非定常流れ では 密度は時間的に変化するとあるが、非圧縮流体の非定常流れ を考えると 密度...
…非定常流れ では 密度は時間的に変化するとあるが、非圧縮流体の非定常流れ を考えると 密度は時間的に変化しませんか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
