ウォッチ
頑張ります スペイン語
の検索結果 (10,000件 261〜 280 件を表示)
女性一人でスペインのバルへ行くのは安全でしょうか
…初めての海外でスペインへ行きます。 英語は少し話せる程度、スペイン語はガイドブックでカタコトです。 フリープランの一人旅ですが お金の許す限り、旅行会社のオプショナルツアーに...…
スペイン語で「私の仲間たち」「愛しき仲間たち」「我が同士たち」は？
…はじめての質問です。よろしくお願い致します。 スペイン語、全くわからないのですが、緊急に調べねばならず 辞書が手元になく、検索してみたのですが見つからず投稿させていただきま...…
pepitaの意味と発音など
… 井上雄彦氏の著作の中に「ｐｅｐｉｔａ」の語がありました。また奈良市の料理店の名前に「キッチンｐｅｐｉｔａ」とありました。この二つについての説明書きを読むと、どうやらスペ...…
日本語→スペイン語の翻訳
…人生は一度きり、悔いなく生きろ 上記の文、教えて下さい。 翻訳のプロにお願い出来ればいいのですが、 なにぶんGWで素早い対応が期待出来ない為 こちらで教えていただければ幸いで...…
「ピ－マン」は何語？
…ついこの間ふと疑問に思ったことなのですが。英語ではないし、友人に聞いたところスペイン語でもないそうですし、フランス語でもなさそうです（ちょっとしか勉強していませんが）。そ...…
「pasaran」の意味は？
…スペイン語だと思うのですが、語源、用法が良くわかりません。スペイン内戦時に闘士が言った言葉「No pasaran」から来ているようですが・・・。なにか手掛かりがつかめれば教えてください...…
スペイン語でヘンな意味になる日本語
…アメリカに行っているときにベネズエラの女の子と話している時に「日本語でI'm hungryってどういうの？」と聞かれたので「おなかがすいた。」といった瞬間大爆笑されました。 なんでも母...…
皆さんは何ヶ国語話せますか？
…何ヶ国語はなせますか？ 言語の名称とレベルも教えてください！ 僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。 日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。 日本語とタガロ...…
犬の名前にぴったりな外国語！
…カテ違いでしたら、本当にごめんなさい。小型犬をもうすぐ飼うのですが、名前で悩んでおります。リズムが可愛らしかったり、特別な意味、きれいなものを表す言葉などの、他国の言葉が...…
ポルトガル語で「太陽の化身」の訳を教えてください！
…ポルトガル語に堪能な方、「太陽の化身」の訳を教えていただけますか？「○○ソル」あるいは「ソル○○」と思われますが、翻訳サイトで検索すると「Uma encarnação solar」（読み方不明）と...…
スペイン旅行について教えて下さい！
…一人旅ですが初めてのスペイン南部旅行なので教えて下さい！ （１）買い物で値引き交渉するのはアリですか？ （２）飲み水（例えばペットボトル500mlの水）の相場はどれくらいですか？ ...…
ぶれない心の英語 一言でなんていいますか？
…ぶれない心を英語に直訳すると Shake not mind になってしまうのですが、 他に言い回しがあったら教えて下さい！！ 後スペイン語でも知りたいので 分かる人教えて下さい！！…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
