ウォッチ
食べます 韓国語 丁寧
の検索結果 (2,386件 41〜 60 件を表示)
敬語・丁寧語が使われている小説
…話し言葉で、敬語・丁寧語が使われている小説を探しています。 あまり長すぎると飽きてしまうので、普通のハードカバーくらいのモノが良いです。 表現が豊かで、綺麗であればなお良い...…
韓国語で、「イムニダ」と「ムニダ」の違い。
…韓国語をＮＨＫテレビ講座で勉強しています。 まだ文字がそこそこ読める程度のレベルで、初心者です。 そこで表題の質問になるのですが。 「～ムニダ」というのは「～です・ます」と...…
正しい丁寧語を教えて下さい。
…美容系サロンのスタッフ教育で、敬語、謙譲語、丁寧語の使い方に迷ってしまってます。 スタッフ達がブログを書くのですが、下記の一文をどう直してあげたらいいかで悩んでいます。 [ご...…
「私はあなたが思っているような人じゃない」を韓国語で
…題の韓国語訳を教えてください。 ナン ノガ センガッカヌン ドゥタン サラム アニヤ ナン ノガ センガッカヌン ゴッカットゥン サラム アニヤ など色々考えましたが、違う...…
韓国語の質問です。 좀と잠깐만の違いはなんですか？ 2つとも「ちょっと」という意味になっ...
…韓国語の質問です。 좀と잠깐만の違いはなんですか？ 2つとも「ちょっと」という意味になったので使い分けを教えて下さい。…
丁寧語の使い方（いやな思いをさせる）
…私は、ネット通販でカスタマーサービス（メールオペレーター）をしておりますが、丁寧語の使い方に迷うことが多いです。 そこで、基本語を入力したら、正しい丁寧語が検索できるよう...…
韓国人の英語のクセはどこから来てますか？
…韓国人の英語を聞いていると、とてもクセがあるように思えます。これは韓国語と英語の共通しない何かの部分が影響しているのでしょうか？ 韓国人が日本語を話すのはあまり聞いたこと...…
一人称の小説でなおかつ語りが丁寧語の小説
…読者に向かって話すような口語体の文体で書かれており 語り部は語尾が「ですます」といった丁寧語で語る小説を探しています わかりにくいとは思いますが、情報提供お願いします…
「会社を辞める」の丁寧語は？
…昔勤めていた会社の上司が、その会社を辞めて新しい一歩を踏み出したと聞きました。 このところ連絡をとっていなかったので、その件への一言を添えてメールしようと思うのですが、 「...…
敬語と丁寧語について教えて下さい☆
…電話応対でお客様に急いでいるか聞き返す時に「いそいであるんですよね？」と聞きかえしてしまいました。敬語で「お急ぎでいらっしゃいますか？」と聞き返すのが正しかったのでしょう...…
尊敬語？謙譲語？丁寧語？
…先日会社で外からかかってきたお客様からの電話に出た時の 応対についての質問です。 お客様が山田部長に「4時に家に来て欲しい」と伝えて欲しい、という内容でした。 私は「かし...…
韓国語出来る方教えてください。 これらを丁寧語で言いたいです。 分かりました。 お連れ様...
…韓国語出来る方教えてください。 これらを丁寧語で言いたいです。 分かりました。 お連れ様がお呼びです。 ご案内します。 こちらです。どうぞ！ 終わりました。…
「最善を尽くします」を丁寧刑にしたら
…*外国人です。 「最善を尽くします」を丁寧刑にしたらどうなりますか？ 尽くしていたします？ 「いたす」と「いただく」は前部「する」の丁寧な表現ですか？ 教えならありがとう...…
送るの正しい丁寧語
…仕事で書類やＦＡＸを送付する際に、「送る」を丁寧に言う場合何と言うべきなのでしょうか？ 「お送りします」？「送付いたします」？「送らせていただきます」？「送付申し上げます...…
丁寧語の「御（ご）」の使い方
…知人がこんなメールを送ってきました。 「丁寧語の「御（ご）」の使い方で、ちょっと疑問があります。 職場の後輩が電話で「○○さんと御連絡をとりたいのですが」と言ってたので、...…
韓国語で「笑顔」は？
…こんにちは。韓国語でクリスマスメッセージを作ろうとしています。 ネットの翻訳サービスを使いながら、以下の１，２の文章を考えています。 １『あなたの笑顔がメッチャ大好きです...…
丁寧/尊敬/謙譲語の混在は文法的に正しくない?
…当方英語を話し、現在友人に英語を教えているのですが、ライティングにおいて、文語と口語の混在を指摘したところ、「不自然かもしれなけれども、文法的には正しいんだよね?」と言われ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
