ウォッチ
Since
の検索結果 (123件 81〜 100 件を表示)
かけ足で説明します・・・という表現
…こんにちは。今度、お客様を相手にして、英語で会社概要を説明する機会があるのではりきって20分ぐらいの説明資料を作ったのですが、与えられる時間は10分程度だということが判明しまし...…
退院したことを英文で書くには
…病気で入院し、先日退院しました。 そのことがあり、会社を2週間ほど休んでしまいました。 私の仕事は英語以外の語学を使う仕事で、私が休んでいる間に取引先の外国人から励ましのメ...…
ファッションショーの曲を探しています。
…ファッションショーで流すＢＧＭを探しています。 高校の文化祭でファッションショーをします。 そこでモデルが歩く時にＢＧＭを流すのですが、イメージに合った曲が見つかりません...…
【英文】残高不足に対するお詫びと再引き落としのお願い文
…海外での通販で注文とVISAデビットのカード番号をFAXで先方に送信しました 引落しは3月末というメールを先に受け取っていたのですが、 3/10にオーソリゼーションがあったようで残高不足で...…
日本語訳の確認をお願いします。
…Satoshi Fukube What do you mean, without you? Hmm. Uh. What the – is that what I think it is? A club application? Hotaro! You're joining one? Classic Lit Club, really? Hotaro Oreki Oh, you know it. Satoshi Fukube Of course, I do. Since w...…
チャイナ・シンドロームは何故中国？
…原子力発電所が多くあるアメリカ合衆国東部から見た地球の裏側はインド洋上の海域で、そこに最も近い国はオーストラリアであるのにもかかわらず、何故原子力発電所でメルトスルーが起...…
どなたか曲名を教えてください。
…どなたか曲名を教えてください。 ギターで曲のサビだけを弾いた８小節の動画をユーチューブに 上げましたのでご確認ください。 （動画といえど電卓を映したほぼ静止ですがそこは無視...…
英語で進捗状況とは…
…いつも大変お世話になっております。 「～年～月に実施されたプロジェクトのその後の進捗状況」 ですと、どう表現できるでしょうか？ 例えば… Progress of the project conducted in /month/, /...…
since の後に現在完了はOK?
…Have you seen any movie stars since you've been living here? since のあとの時制をご覧ください。単純過去ではなく現在完了になっています。since のこのような使い方はOKなのでしょうか？…
分詞構文の省略？
…テキストに Simply put, というフレーズが出てきました。 巻末注には =Being simply put =If(When) it simply put と出ています。 分詞構文の条件を表す文が省略されて Simply put になったのだと思い...…
イーグルスのホテルカリフォルニアの意味。
…イーグルスのホテルカリフォルニアという大変有名な曲が 有りますが、この曲は何について歌っているのでしょうか。 （歌詞の意味、内容は良く分かっています。） 昔この曲はベトナム...…
独立分詞構文だと思いますが、教えて下さい
…Her not coming, our boss was in a bad mood.（訳：彼女が来なかったので、私達の上司は機嫌が悪かった。） という英文を見ました。この文章を読んで、分からないことが出てきたので教えて下さい。...…
英語の名詞構文・無生物主語構文の問題です。
…語句補充問題と、並び替え問題ですが、名詞構文・無生物主語構文がいまいちです。困っています。語句補充問題のほうは、参考に日本語訳をつけてもらえるとうれしいです。問題集に答え...…
ホテルに忘れ物をしました！（この英文で失礼はないですか？）
…こんばんは。 海外旅行から帰国したのですが、ホテルにどうやら忘れ物をしたようです。 直接ホテルに問い合わせをしたいのですが、下記の英文で失礼やおかしな表現は ないでしょう...…
”以前から”って From beforeでいいでしょうか？
…こんにちは。 お店に行って探している物があった時に、 ”Do you have it from before" で通じるでしょうか？ 日本語直訳（単語の置換え）で怪しい気がしています。 アドバイスを宜しくお願い...…
日本語について(眠れない VS 寝られない）
…いま日本語を勉強しています。 眠れない と 寝られない（？） は同じですか？違いはありますか？ I wonder if 眠れない and 寝られない has same meaning and what's the difference between them. 1. 私...…
ALLRIZAという海外サイトで登録したら毎月課金されてしまっている
…退会方法がわかりません。 英語が得意ではありません。 もしカード解約したら、請求催促される可能性がありますか？ ↓登録時の返信メール Trial Confirmation Thank you for joining Allriza T...…
このマザボにささるCPU
…OS:windows7 pro メモリ:8G CPU:i5 2400 GPU:GTX 1060 マザボは｢H61H2-M5｣というものを使っています。 http://www.ecs.com.tw/ECSWebSite/Product/Product_SPEC.aspx?DetailID=1230&CategoryID=1&DetailName=Feature&MenuID=103&LanID=5 ...…
採用結果の催促と同時にもう一度お願い
…海外求人で応募をしましたが、もう２ヶ月何の連絡もありません。不採用の場合は大概結果連絡はないものなので殆ど諦めているのですが、求人の載っていた先方サイトにはまだ同じ求人が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
