ウォッチ
casual
の検索結果 (40件 21〜 40 件を表示)
ドレスコードのビジネスアタイアーとは？
…来週、海外で開かれる国際学会に主人と一緒に参加することになりましたが、 ドレスコードについて、大変悩んでいます。 ・会議中→business casual ・Dinner中→business attire となっていま...…
バラツキは英語で何？
…英語で製品の品質についてのバラツキはどのように表現するのが一般的でしょうか？ 辞書で調べましたら、dispersion,variation等がでてきました。 たとえば色のバラツキがあるという場合は ...…
車の音漏れとデッドニングについて
… カーオーディオの音漏れが気になっていたところ、ドアを工作することでいくらかの効果を期待できるということを知りました。 軽自動車ですが、多少なりとも軽減になるのであればや...…
証明写真とは英語で何というのでしょうか？
…日本では一般的な証明写真。 3cm x 4cm サイズは、履歴書用などといったりしますよね。 ところが、欧米では履歴書に写真を貼ることがありません。 写真添付をお願いしたいときに、英語で...…
もう一杯いかがですか？
…外国人の方と一緒に仕事をしている時、 例えば会議中に、相手のカップが空になっているのを見つけたとします。 自分の飲み物を持ってくるついでに「もう一杯いかがですか？」と聞くの...…
日本語について(眠れない VS 寝られない）
…いま日本語を勉強しています。 眠れない と 寝られない（？） は同じですか？違いはありますか？ I wonder if 眠れない and 寝られない has same meaning and what's the difference between them. 1. 私...…
「気軽」と「気楽」の違いは何でしょうか
… 日本語を勉強している外国人です。上手に作文が出来るようになりたいと思います。 「気軽」と「気楽」の違いがよく分からないので、教えていただけないでしょうか。 また、...…
「自由に取って食べて・・・」の英訳はこれでOK?
…教えてください。 「どうぞ、あなたの後ろの棚やテーブルの上にある菓子を自由に食べてください。」 の英訳としては Please help yourself to snacks on the cabinet or the table behind you. 1. 言葉ではな...…
Whenの訳し方
…「～する時」という意味での「when」の訳し方がいまいち分からないため質問させていただきます。 例えば 「i was leaving when a hief stole my purse」 という文があったとします。 これは話の進行...…
「父が」「母が」って死語？
…２０代の人と話すと「お父さんが～」「お母さんが～」という言葉が出てきます。 「父が～」「母が～」という人は皆無です。 「父が～」「母が～」って既に死語ですか？ 世間は「お...…
髪切られすぎ、へこみすぎ
…昨日美容院でカットしてもらいました。ありえないくらい短くてしかも本当に変な髪なのです。初めていった美容院でカウンセリングもあり、カット時間も５０分ぐらいかかりそのときは、...…
スーツにＰコートはオッケー？
…現在就職活動中の身なのですが、 スーツの上からＰコートを着るというのは ありなのでしょうか？ ちなみに流行りの短い丈とかではなく、 ごく普通のSHIPSで購入した紺のＰコートです。...…
Osso 7007EXってどうなの？
…前の自転車を6年近く使ったからいいなレベルで自転車を探していたんですが、 ネットで見かけたOssoの7007EXのブラックに心を惹かれました。 めちゃくちゃかっこいいので欲しいと思ったので...…
アメリカのどこから来ましたか？
…相手の出身地を英語で聞く場合、“Where are you from?”を使いますよね。それで、相手が“I'm from America.”と答えて、更に アメリカのどこから来たのかもう少し詳しく尋ねる場合は、どう言った...…
一度も彼女が出来ない
…３３歳の男性ですが、一度も恋人が出来ない点にいい加減嫌気が差しました。同世代は皆いるのでなおさら辛いです。もし若い時に恋人がいたら今頃人生どれだけ幸せになっていたのかと思...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
