casual
の検索結果 (42件 21〜 40 件を表示)
頭の傷痕を隠すため、職場で帽子をかぶろうと考えています
…右後頭部を3針縫う怪我をしました。 抜糸も済み、あと2日で出勤予定なのですが、 まだ傷跡が生々しいため帽子をかぶって勤務につこうと考えています。 こういった場合、どのよう...…
ドレスコードのビジネスアタイアーとは?
…来週、海外で開かれる国際学会に主人と一緒に参加することになりましたが、 ドレスコードについて、大変悩んでいます。 ・会議中→business casual ・Dinner中→business attire となっていま...…
勉強している時無性に甘いものが食べたくなってお菓子を食べすぎてしまいます。そう言う時...
…勉強している時無性に甘いものが食べたくなってお菓子を食べすぎてしまいます。そう言う時はどうしたらいいのでしょうか?…
バラツキは英語で何?
…英語で製品の品質についてのバラツキはどのように表現するのが一般的でしょうか? 辞書で調べましたら、dispersion,variation等がでてきました。 たとえば色のバラツキがあるという場合は ...…
車の音漏れとデッドニングについて
… カーオーディオの音漏れが気になっていたところ、ドアを工作することでいくらかの効果を期待できるということを知りました。 軽自動車ですが、多少なりとも軽減になるのであればや...…
もう一杯いかがですか?
…外国人の方と一緒に仕事をしている時、 例えば会議中に、相手のカップが空になっているのを見つけたとします。 自分の飲み物を持ってくるついでに「もう一杯いかがですか?」と聞くの...…
証明写真とは英語で何というのでしょうか?
…日本では一般的な証明写真。 3cm x 4cm サイズは、履歴書用などといったりしますよね。 ところが、欧米では履歴書に写真を貼ることがありません。 写真添付をお願いしたいときに、英語で...…
canとcouldの疑問形や否定形の可能性の比較について
…ア)How could I ever watch such a stupid show! こんなばかげた番組なんて観ていられるかよ! 上記及び下記修辞疑問文の解説は、マーク・ピーターセン著「英語のツボ」の一部抜粋です。 ここでcoul...…
日本語について(眠れない VS 寝られない)
…いま日本語を勉強しています。 眠れない と 寝られない(?) は同じですか?違いはありますか? I wonder if 眠れない and 寝られない has same meaning and what's the difference between them. 1. 私...…
「気軽」と「気楽」の違いは何でしょうか
… 日本語を勉強している外国人です。上手に作文が出来るようになりたいと思います。 「気軽」と「気楽」の違いがよく分からないので、教えていただけないでしょうか。 また、...…
「自由に取って食べて・・・」の英訳はこれでOK?
…教えてください。 「どうぞ、あなたの後ろの棚やテーブルの上にある菓子を自由に食べてください。」 の英訳としては Please help yourself to snacks on the cabinet or the table behind you. 1. 言葉ではな...…
Whenの訳し方
…「~する時」という意味での「when」の訳し方がいまいち分からないため質問させていただきます。 例えば 「i was leaving when a hief stole my purse」 という文があったとします。 これは話の進行...…
「父が」「母が」って死語?
…20代の人と話すと「お父さんが~」「お母さんが~」という言葉が出てきます。 「父が~」「母が~」という人は皆無です。 「父が~」「母が~」って既に死語ですか? 世間は「お...…
スーツにPコートはオッケー?
…現在就職活動中の身なのですが、 スーツの上からPコートを着るというのは ありなのでしょうか? ちなみに流行りの短い丈とかではなく、 ごく普通のSHIPSで購入した紺のPコートです。...…
髪切られすぎ、へこみすぎ
…昨日美容院でカットしてもらいました。ありえないくらい短くてしかも本当に変な髪なのです。初めていった美容院でカウンセリングもあり、カット時間も50分ぐらいかかりそのときは、...…
Osso 7007EXってどうなの?
…前の自転車を6年近く使ったからいいなレベルで自転車を探していたんですが、 ネットで見かけたOssoの7007EXのブラックに心を惹かれました。 めちゃくちゃかっこいいので欲しいと思ったので...…
検索で見つからないときは質問してみよう!