google翻訳
の検索結果 (10,000件 81〜 100 件を表示)
スマホでgoogleドライブ
…PCで編集したエクセルファイルをgoogleドライブのフォルダに保存し、スマホGALAXY NoteIIでgoogleドライブにアクセスしてエクセルファイルを開くと「文書を読み取り専用として開きます。」と表...…
google chrome がインストールできない
…ウインドウズ8.1にgoogle chromeがインストールできません。 最後の場面で「インストーラーが起動できませんでした」とでます。 PCメーカ(NEC)に聞くもそれはGoogle に聞いてくださいと言わ...…
PDFの中国語を無料で翻訳したい
…中国語のPDFを何とか無料で翻訳したいと考えております。 単純にPDFのテキスト(中国語)をコピーして 翻訳サイトに貼り付けると、漢字が変換されて正しく貼り付けが出来ません。 手...…
翻訳で直訳するには?
…例えば「Godfather」を翻訳すると「ゴッドファーザー」となります。 他にもカタカナになってしまう単語がたくさんあります。 直訳が知りたいのですが、どうすればいいのでしょうか?…
iPhone12の翻訳についてお聞きします。 はだしのゲンの英語版をKindle版で買ってiPhon
…iPhone12の翻訳についてお聞きします。 はだしのゲンの英語版をKindle版で買ってiPhoneに入れたのですが、難しくて読めないので翻訳と照らし合わせて勉強したいと思うのです。普通なら英語の...…
googleカレンダーの同期
…Mocaというカレンダーアプリをiphone6plusで使っています。 これに書き込むと、同じiphone上のgoogleカレンダーは同期するのですが、 パソコン上のgoogleカレンダーには反映できません。 google...…
外国語の歌詞を翻訳してブログに載せたら著作権侵害になりますか?
…著作権に関する質問が4つあります。 初めは1番の質問だけだったのですが、 考えているうちに増えてしまいました。 ご存知の方がいらっしゃいましたらぜひ教えてください。 1)外国語...…
翻訳の仕事について 定年まで数年になりました。今から、翻訳検定を受験して資格を取ろうか...
…翻訳の仕事について 定年まで数年になりました。今から、翻訳検定を受験して資格を取ろうかと考えています。1級や2級に合格したら、仕事はあるのでしょうか。仕事と言っても年齢的に在...…
IE使用時googleサービスにログインできない
…win10でIE10を使用した場合、googleのサービスで、いつの間にか検索サイトやgoogle mapへログインできなくなりました。右上のログインボタンを押しても何の変化も起こらない状況です。しかした...…
google photについて
…スマホで撮影した写真をパソコンのgoogle photで見ています。4/18まではスマホ撮影写真がgoogle photに保存されパソコンで見ることができました。ところがその翌日以降新規にスマホで撮影...…
日本のホームページを海外で見たら
…国内用と海外用を兼ねたホームページを作ろうと考えています。 海外のサイトをツールでgoogle翻訳したら日本語で表示されます。 そんなサイトの文字コードを見ればUTF_8になっています。 ...…
googleカレンダーのアンドロイドとPC同期
…googleカレンダーをアンドロイドスマートファンとPCで同期させながら使っております。 PC側からgoogleカレンダー入力したデータは即座にスマフォに同期するのですが、 その逆のスマフォからg...…
この英語の翻訳を教えてください。
…google翻訳等で翻訳したのですがイマイチ意味がわかりませんでした・・・ 分かる方助言宜しくお願いします。 Please initial (the bottom of page one) sign page two and return before ordering. Authorized purchaser ...…
韓国語に翻訳お願いします。
…韓国語に翻訳お願いします。 翻訳機で訳すと意味が全く違ったりするので是非韓国語が得意な方、お力を貸してください。 ○○お兄さん!もうすぐであなたに会えると思うとドキドキワク...…
韓国語の翻訳をお願いします。
…お世話になります。 下記文章の翻訳をお願いします。 Google翻訳である程度はわかったのですが、一部文法的にわからないところがあったのでお願いします。 안녕하세요. 잘 지내고 계...…
翻訳講座は仕事に直結しますか?
…翻訳講座(通信)受講を検討中ですが、その後仕事がないのでは?と思うとふんぎりがつきません。DHC、バベル等ありますが、どこの講座が良かった、終了後ガンガン稼動している等の経験...…
検索で見つからないときは質問してみよう!