hand
の検索結果 (318件 61〜 80 件を表示)
英訳してください。
…次の表現の英訳をどなたか教えて下さい。 「未来は僕らの手の中に」 Future is in our hands. それとも Future in our hands よろしくお願いします。…
字を書いていると、すぐに手が痛くなってきてしまいます。原因は何でしょうか?
…字を書いていると、1分もしない内に手が凄く痛くなってきてしまいます。そのせいで、字が非常に汚くなってしまい、また、頻繁に手をブラブラさせたりして休めなくてはならないので困っ...…
編み機の針が錆びていたら…
…オークションでシルバーの編み機を落札したのですが、メリヤス針に錆びが出ていました。 200本ほぼずべてが錆びているのですが、交換しないと使えないでしょうか?錆び落としのような...…
英語の表現(器を持ち上げる)
…食事の際、器をテーブルに置いたままではなく、持ち上げて口元までもって来て食するというのは日本食以外あまり見た事が有りません。 食器を持ち上げて食べてもマナー違反ではないと...…
楽天ハンドで5GB以上、使用するとどうなりますか
…楽天モバイルを新規契約するとして、 1円の楽天ハンドを購入するとして、 もし5GB以上、使用するとどうなりますか https://network.mobile.rakuten.co.jp/product/smartphone/rakuten-hand-5g/…
海外における人間国宝(Living National Treasure)の存在
…アメリカ人に人間国宝の説明をしたのですが、どうもすごさが伝わらない。 Living National Treasureという定訳があるものの、人間国宝自体がアメリカにないか、もしくは、たいして大事にされ...…
英語の問題です。
…訳や解説などございましたら、付けてくださると助かります。 お願いします。 【A】 1 She proposed that the plan () put into action. アbe イis ウwas エwould be 2 He regrets ...…
不思議の国のアリスのトランプ兵
…こんばんわ。 児童書なのかが微妙なところですが、不思議の国のアリス(原作)の内容について質問です。 私が読んだのはジョン・テニエルの挿絵があるものだったのですが そのお話に出...…
「うちわをあおぐ」って英語で何て言うんですか?
…お世話になっております。 先日、アメリカ人の友人と話してた際に 話題に上がったのですが 「うちわをあおぐ」って英語で何て言うんでしょうね? To fan the fan. だとなんか変だし…...…
ハイフンと分詞での修飾
…ハイフンと分詞をつなげて修飾する場合の仕組みについてご教示ください。 1.名詞+ハイフン+現在分詞+名詞の場合 a man-eating tiger (人を食べる虎) a Russian-speaking American(ロシ...…
接客英語 スターバックス!!
…こんにちは。 6月から都内のスターバックスで働かせていただいている新人パートナー(アルバイト)です! 今日お店にカナダ人のお客さまお二人(カップル?)が来てくださったんで...…
ジーパンのヒップポケットに大きく『ひ』のようなステッチ・・・デニムブランド教えてくだ...
…すみません、気になっているので教えてください!! よく最近見かけるのですが、 ジーパンのヒップポケットのステッチがひらがなの『ひ』文字のようなデザインもの(ポケットの形は...…
「管理対象の」といいいたいのですが
…こんにちは (自社内で)管理している有害物質と英語で表現したいのですが、 この管理している、管理下においている、というニュアンスを英文でだすとき、 managed toxic substances でよい...…
ASPでタブのように見せる方法
…環境:ASP(VBScript) このgooのベージの一番上にあるタブのようなものを 押すと表示ベージの内容が変わるようにするにはどうしたらいいのでしょうか? (ただ単にページを切り替えて...…
“屋内”で首が寒い マフラーの様に首に巻けるものはありますか?
…肩凝り症なので、首を冷やしたくないので、いつもタートルネック状のを着てます。 しかし、そうではないTシャツも多々あります。 気に入って着やすいので着たいですが、会社がウォー...…
文の英訳をお願いします
…どなたか英訳をお願いできますでしょうか。 出来るだけ早めのご回答をお待ちしております! この植物は花が咲くときには葉が出ておらず、 葉が出る頃には花が散ってしまいます。 普通...…
2センチ厚の木板に丸穴を掘りたいのですが
…子供用の洋服かけを作りたいのですが、両側の板に木の丸棒(2.5センチ経)を渡しハンガー掛けにしたいと思います。丸棒の固定には金具を使用せず、板に直接丸棒を差し込める丸い穴(深...…
検索で見つからないときは質問してみよう!