life 映画
の検索結果 (100件 41〜 60 件を表示)
amazonで販売しているHDMI端子付き、ポータブルTVのマニュアルを見たいのですが。
…amazonで販売しているポータブルTVのマニュアルを見たいのですが。 以下商品を機能面など詳しく知りたいため、マニュアルをどこかのサイトからダウンロードしたいのですが。型番もわかり...…
シアトルは雨の多い街?
…映画の中で、「(シアトルは)9ヶ月は雨の街だ」というセリフがあり、行ったことのない私は「ほんとぉ~?」って感じです。 本当に雨ばかりなのですか? また、この9ヶ月とはちゃ...…
英訳:「僕は幸せです。」をかなり大袈裟な言い方でいうと?
…こんにちは、 彼女に言ってやりたい言葉なのですが、 「僕は幸せです。」を単純に英訳すると、 I am happy.になると思うんですが、これではまだまだ、単純過ぎます。 かなり「そこ...…
日本(人)描写がめちゃくちゃな洋画を教えて下さい
…洋画で、日本の事を描いていたり日本人が取り上げられたりする作品がたまにありますが、 そのような作品って、往々にして日本人から見ると描写がワケ分からなかったりする事が多いよ...…
「やってやれないことはない」の英語訳は?
…「やってやれないことはない」は英語で言うとどうなるのでしょうか? そもそも日本語の意味がはっきりしません。「何事もやってみろ(Just do it)(Try what you want to do)」ということなのか「自...…
「ALWAYS三丁目の夕日」の夕日町3丁目はどこ?
…「夕日町3丁目は現在の愛宕から虎ノ門3丁目付近の設定」と書いてあるのを見かけたことがあるのですが、それだと上野駅から帰ってくる時や高円寺に向かう都電の進行方向がどう考えても...…
夫婦でのデートコースを考えて下さい
…大阪に住んでいます。 子供は2人おりますが、託児所に預け夫婦だけで9時~5時で出掛けたいと思っております。 しかし、なかなかいい案が思い浮かびません。 難波や梅田まで出て、映...…
no funと not funの使い方
…That's not funで、それはおもしろくない That's no funで、おもしろいなんてもんじゃない 最悪だ と、例文にありました。 〇今日は寝過ごして見たいTV見逃した、最悪~ と言う時の最悪...…
英訳をお願いします。時間のあるときで結構です。
…知人から頼まれましたが、私もあまり自信がなく 正確な答えが必要だそうなので、時間のあるときで結構ですからよろしくお願いします。 1.彼は私に次に何処に行くかを告げた。 2.会議...…
仮定法、mixed conditionalについて
…仮定法の 3rd conditionalとmixed conditionalについて質問です。 If I had got up earlier, I wouldn't have missed the bus. このような3rd conditionalについては理解できています。 次に、 If I had got up earlier, I would be on...…
パット・メセニーの代表曲は?
…パット・メセニーの代表曲と呼ばれる曲を2、3教えていただけませんか。 あと「代表曲じゃないけど私はこれが好き」という曲も教えていただければ幸いです。それと、彼は色々なアー...…
「○○での日々」というのを英語で表現すると?
…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…
スマホは何種類ぐらいのメーカーというか種類があるのでしょうか? iPhoneやAndroid、gal
…スマホは何種類ぐらいのメーカーというか種類があるのでしょうか? iPhoneやAndroid、galaxy、Xperiaがあると知っていましたがこの前AQUOSと言うものを知りました この5つの他にも何かスマート...…
無生物主語 譲歩 (追加)
…前の質問を締め切ってしまったので、新しく立てさせていただきました。 無生物主語の文を意訳するときですが、『譲歩』と呼べるような訳の形になるものはを使った文だけでしょうか?...…
検索で見つからないときは質問してみよう!