many
の検索結果 (595件 241〜 260 件を表示)
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 →911について: 何年経っても忘れることの出来ない出来事ですね。 ご家族の方を亡くされた人達の気持ちを思うと、 本当に辛くて、涙が止まりま...…
次の日本語を英訳してください。 (1) 技術革新のおかげで、人々の生活は豊かになったが、その...
…次の日本語を英訳してください。 (1) 技術革新のおかげで、人々の生活は豊かになったが、その一方でまだ解決しなければならない問題を私達はたくさん抱えている。 (2) 最近、私達は人を...…
自然な接客英語を知りたい!PLEASE HELP ME!
…こんにちは。 私は最近レストランでアルバイトを始めたのですが、予想以上に外国のお客様が多いのです。 せめて基本の接客用語だけでも英語で話せたらと思うのですが、 挙げてみると...…
「日本中から」を英語に
…There are many colleges in Kyoto, and students come from (around Japan, throughout Japan, all over Japan、everywhere in Japan). 京都には大学がたくさんあり、日本中から学生が来ている。 「日本中から」の部分の表現を...…
和訳して下さい! Only 100 years ago man lived in harmony w
…和訳して下さい! Only 100 years ago man lived in harmony with nature.There weren’t so many people then and their wants were fewer.Whatever wastes were produced could be absorbed by nature and were soon covered over.Today this harmonious relations...…
people my ageという表現
…語を並べ替える問題の解答です。 People my age have to deal with so many responsibilities so early in life. 主語にあたる「私の世代では」を選択肢にはgenerationがないのでPeople my ageと作ってあります。 my...…
fewer か less
…「いつもより人が少ない」という文を英語にした 場合、 there are fewer people than usual だと 思うのですが there is less people than usualと いう文もよく見かけます。 lessの原型littleは不可算名詞に...…
英語に訳してください!!!
…英語の文章について・・。 今度英語スピーチが行事であります。 しかし、アタシは英語が苦手です。 何度自力で辞書使って訳しても、 できません。 もう日にちがあまりないので英語が...…
”人気商品”を英語でなんと訳せばいいでしょうか?
…人気商品を英語に訳したいでのが、例えばレストランのメニューで”人気商品” と外国の方に伝えたい時に、一般的に使わる表現は何でしょうか? アドバイスをどうぞ宜しくお願いいたし...…
次の日本語を関係代名詞を使って英文にして欲しいです
…前回の質問の仕方が悪くて申し訳なかったです。 外国の方に、日本で有名な物を英文で紹介しようという事になり、 私は、宮崎監督のジブリ作品を紹介したいと思いました。 以下の考え...…
人生の第二幕?
…社会人となった今年私の人生の第二幕がはじまりました 英訳→ It has started my second life as I have become a full member of society this year 昭和の時代は沢山の人が居間が家の中心と考えたものだろう ...…
英語の疑問:メガネの複数形について
…メガネ1個は、a pair of glasses メガネ3個は、three paris of glasses というように学校では教えてもらいましたが、たとえば、机に個数が3個以上あり、数を問わない場合はどういえばよいのでし...…
「人脈を広げる」の英語表現
…「人脈を広げる」の英語表現は何ですか? 「よい友達をもっと作って、人脈を広げましょう」などと言う場合です。 (1) 動詞 (+ 何か ) + "human relationship" とする場合の動詞はなんですか? ...…
past の品詞と意味を教えてください
…次の英文の中のpastの品詞と意味をおしえてください。 -------------------------------------- Let's get past this and concentrate on all the other points. ...…
教えてください
…日本文の意味に合うように( )内に適語を入れてください そのコーチは選手全員に尊敬されている The coach is ( ) ( ) ( ) ( ) all the players 彼女はその絵のモデルだと考えている ( ) ( ) ( ...…
as few as+数詞とas long as+数詞
…as few as+数詞とas long as+数詞ってどういう表現のときに使われるんでしょうか? もうしこのほかに似たような表現があれば教えてください。…
WHY 女性ボーカリストの名前を教えてください
…歌手の名前が思い出せずにいます。 ゆっくりしたテンポの曲で女性ヴォーカルです。 出だしは "How many times do have to tell you" サビの部分は "Why~~ why~" だったと思います。 どなたか...…
検索で見つからないときは質問してみよう!