ウォッチ
xoxo意味
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
「拙訳」の反対の意味の言葉は何でしょうか。
… 日本語を勉強中の中国人です。自分の訳文のことを謙って言う時に「拙訳」と言うと思うのですが、他人の訳文のことを敬意を払って言う時にどのような言い方をするのでしょうか。「ご...…
辛島美登里の『サイレント・イヴ』の歌詞
…辛島美登里の『サイレント・イヴ』の歌詞 歌詞の一部の日本語が気持ち悪くて仕方ありません。 正しい日本語なのでしょうか？ 『友達っていうルールはとても難しいゲームね』 ...…
「乙女」はなぜ「甲女」ではない？
…「乙女」という言葉、ありますよね。意味について色々調べてみたのですが、 だいたい「いい女」というニュアンスで使われるようです。 この「乙」が、甲乙丙の乙だとしたら、なぜ「...…
「やらしい」と「いやらしい」
…１、日本語で、これらの日本語に違いあるのですか？ この問いを中国人にされたんです。 同じかなーって答えましたが。。 ２、中国人に「いやらしい」の言葉の意味をうまくつたえる...…
青い薔薇をフランス語や英語で...
…Rose bleueだとありきたりなので Rose de bleue という風に書きたいのですが文法的に変でも意味はなんとなく通りますでしょうか... フランス語以外に英語でもイタリア語でもいいので青い薔薇...…
裸の王様の寓話の意味
…裸の王様の話・・・これはわかりやすく言えば、何を諭している話なのでしょうか？ 例えば、ビジネスマンの社長に例えるようなものなのでしょうか？ 私が子供だったころ、子供心に...…
飲食店の裏方用語「ヤマ」の語源は？
…居酒屋でアルバイトしたときのことです。 食材が切れて、あるメニューが「品切れ」になった場合、それを「ヤマ」と言っていました。 使用例：「牛タンなくなったから、ヤマね」「焼...…
tumbleという単語のニュアンスについて教えてください
…英文を読んでいたら tumbling back.という箇所がでてきました、辞書を見てみたらひっくり返るとかそういう意味が出ていたのですが、前後の文脈となんかしっくりこないような感じがして気に...…
「エコ」って英単語について
…「エコな人」って英語で何て表現したらよいですか？ そもそも「eco」って単語が日本で言う「エコ」って意味では通じないと目にしました。 ネットで色々調べましたが分からなかったので...…
例えば恋愛の相談とかしたとき1言目から「人による」と言われたら「じゃああなたに聞いても...
…例えば恋愛の相談とかしたとき1言目から「人による」と言われたら「じゃああなたに聞いても意味ないね。あなたはその人じゃないから」となり、相談することが無意味に感じてしまいます...…
英訳教えてください！
…自分を見失わないで！というような意味の英訳を教えていただきたいのです。 なんか曖昧ですが、周りに流されず、自分の道を見失わないでほしいということを 簡潔に超短い文章で表すと...…
ポインタと整数との比較を行なっていますとは?
…題名通り、「ポインタと整数との比較を行なっています」とはどういう意味でしょうか?この解決策を教えてください。 ちなみに今、ツェラーの公式で年月日から曜日を得るという関数作成...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
