古典 カ行変格活用

古典に出てくる漢字の読み方で、
「夏は来ぬ」と「夏ぞ来ぬ」で、「来」の読み方がそれぞれ違うのは
なぜですか？
後者は、係り結びの法則が関係しているのでは？と思うんですけど
イマイチ繋がりが分かりませんでした。
出来れば、2文の意味まで添えて答えていただくと幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： sosdada 回答日時： 2009/05/11 20:19

１．「夏は来ぬ。

」
　文が終わっているので文末の「ぬ」は終止形。終止形で「ぬ」となる助動詞は「完了」の意味の「ぬ」。「完了の『ぬ』」の直前は連用形になるので、「来（く）」は連用形の「き」になる。「夏は来た。」「夏になった。」
２．「夏ぞ来ぬ。」
　文中に係助詞「ぞ」があるので文末は連体形。連体形で「ぬ」となる助動詞は「打消」の意味の「ず」。「打消の『ず』」の直前は未然形なので、「来（く）」は未然形の「こ」になる。「夏が来ない。」「ぞ」は強意といっても弱いので、訳すときは無視してよい。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。
解決しました。

お礼日時：2009/05/11 22:10

No.2 回答者： kzsIV 回答日時： 2009/05/11 20:24

＞後者は、係り結びの法則が関係しているのでは？と思うんですけど

その通りです。従って「夏ぞ来ぬ」の「ぬ」は連体形。
連体形が「ぬ」になる。助動詞は打ち消しの「ず」。
終止形にすると「なつは来ず（ナツワコズ）」。
で、「夏ぞ来ぬ」の「来」は未然形で「コ」と読みます。
意味は「来ないんだよ夏が」

「夏は来ぬ」の「ぬ」は終止形、完了の助動詞。
「来」は連用形で、「キ」と読む。
「夏は来ちゃったぞ」