「良いそう」と「良さそう」の違いは何ですか。

私の理解は以下の通りです。

●良いそう。。。。。。「誰かがそれを良いと言った」

●良さそう。。。。。。。「どうやらそれは良い物のように見える（主観）」

実際のところは、どうなのでしょうか。

文法的にご存じのかた、どうぞよろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： ahkrkr 回答日時： 2011/05/04 16:51

> 私の理解は以下の通りです。

●良いそう。。。。。。「誰かがそれを良いと言った」
●良さそう。。。。。。。「どうやらそれは良い物のように見える（主観）」


そのとおりです。

助動詞「そうだ」は終止形に接続すると伝聞を表し、連用形に接続すると様態を表します。

悪い そうだ：伝聞
悪 そうだ：様態

ただし、形容詞の語幹が1音節の場合は間に「さ」が挿入されますので、

良い そうだ：伝聞
良 さ そうだ：様態

となります。

この回答へのお礼

早速に明解なご回答をどうもありがとうございます。

様態の場合、形容詞の語幹が１音節ですと「さ」が挿入されるのですね。

理解が深まりました。
大変勉強になりました。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2011/05/04 17:12

No.1 回答者： blue_rumble 回答日時： 2011/05/04 16:25

どちらも、伝聞、もしくは様態の助動詞「そうだ」です。

様態を表す場合で、語幹が一音節形容詞の場合には「さそうだ」となります。
また伝聞を表す場合は、活用語の終止形に付きます。

従って「良い」につく場合は以下のようになります。

　伝聞：「良（よ）い」＋「そう（だ）」
　様態：「良（よ）」＋「さそう（だ）」

質問者さんの理解は間違えていません。

この回答へのお礼

こんにちは、早速のご回答をどうもありがとうございます。

伝聞と様態というように分けると、なにげなく使っていた母語がきちんと整理された感じがします。
勉強になりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/05/04 17:25