4年に一度のスポーツの祭典 全競技速報中

晚安安 とはなんでしょうか。 よく台湾の方とLINEチャットしていると、このような文章が返ってきます。 晚安ならともかく、 最後に、安をもう一回つけるのは意味があるのでしょうか?

gooドクター

A 回答 (1件)

中国語に詳しいので僭越ながら回答させていただきます。


晩安でおやすみという意味がありますよ。
なので、晩安安とかいたら、【おやすみんみん】って感じでくだけた言い方になるんです。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

ありがとうございます。
てっきり深い意味があるのかとおもっていました。

お礼日時:2016/10/30 10:31

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

gooドクター

人気Q&Aランキング