ウォッチ
yang
の検索結果 (23件 1〜 20 件を表示)
「くすぐったい」の中国語
…お世話になります。 私は色々なマッサージに頻繁に行くのですが、中国式整体なんかで中国人のマッサージ師さんに施術してもらう時 痛い、弱い、ちょうど良いなどは通じるのですが「く...…
この文章をインドネシア語に翻訳していただけないでしょうか。
…この文章をインドネシア語に翻訳していただけないでしょうか。 ”みなさまへ 先日は、本当にありがとうございました。 皆さんにお会いできて、とても幸せでした。 初対面の私にと...…
インドネシアのコトワザ
…こんばんわ。 インドネシア語のいい意味のことわざや格言、短い詩のようなものを探しています。努力は報われるとか、信じるものは救われるみたいなポジティブになれるものをご存知の...…
中国女性への褒め言葉を教えて下さい。
…”あなたの歩き方は非常に可愛くて綺麗ですよ。”と褒めてあげたい中国女性がいます。中国語でどう言えば伝わりますか？ これを元に適当にアレンジされてもＯＫです。文字化けが心配...…
中国語で初対面以外の人に「よろしくお願いします」
…中国語初心者です。 中国語で「よろしくお願いします」といえば 「請多関照」ですが、これって、 初対面の人に「はじめまして」のあとに続けて 言う感じですよね。 そうでなくて、...…
中国人にとって浅田真央さんは面白い名前ですか？（浅田猫）
…日本人にとっては、卓球ベトナム代表のミャオミャオ選手、カメルーン人名望家ニャホニャホ・タマジロー氏の名前は微笑ましく響きます。 同じようなことが浅田真央さんに言えますか？...…
漢字でレイチャルとパトリックを書きたい
…アメリカ人の方から、「レイチェル」「パトリック」という名前を漢字で書いて欲しいと頼まれました。 それを、いわゆる表札にしてドアに付けたいのだそうです。 私はあまりこういう漢...…
各国の「愛」「太陽」「天使」の意味の語は？
…現在妊娠中なのですが、産まれてくる子に素敵な名前をつけたくていろいろ考えています。いろんな国の「愛」や「太陽」や「天使」の意味の単語を読みにしたいと思っているのですが、ど...…
インドネシア語に訳して頂けませんか？
…先日バリ島でお世話になった方に、お礼のお手紙をお送りしたいのですが、インドネシア語が全く解らず困っています。 どなたかインドネシア語のお解りになられる方がいらっしゃいまし...…
中国語で感謝の言葉を言いたい・・
…今度担任の先生に中国語で感謝の言葉を言いたいと思っているのですが・・何か簡単に覚えられてよく知ってたねぇっと思ってもらえそうな言葉or文章はありませんでしょうか。 何故中国語...…
大学中退から再入学。履歴書に中退歴を書かねば詐称でしょうか。
… はじめまして。 私は、某大学を中退しまして、別の大学に再入学し 卒業することになりました。現在、民間就職と公務員 試験を考えております。 中退理由は、初めの大学の教...…
英単語のスペルはネイティブでも間違えるのですか？
…たとえば、 discusとdiscuss 円盤投げと議論する。 最後の「s」の綴りの間違いは、ネイティブでもよくあるのでしょうか？ ほかに、ネイティブが間違える頻度の高い（？）スペル間違い...…
韓国で「柳」の姓は（yu）と（ryu）の２つあるのは何故？
…韓国ではrの語頭法則の関係で、 漢字で書けるｒの語頭の発音は 「ｎ」か子音無しの音に なります。 例： 漢字（語頭の読み）→（語中の読み） 羅（ra）→（na） 落（rak）→（nak） ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
