各国の翻訳家

の検索結果 (302件 1〜 20 件を表示)

村上春樹の小説につて教えて下さい

…質問させていただきます。 たとえば「納豆が糸を引いた」、「青森の実家からリンゴが送られて来た」、「七五三なので兄弟姉妹で記念写真をとった」などに類する表現は日本人はすんな...…

解決

こう言う勉強法ってどうなんでしょう…?

…今スペイン語の勉強をしてるんですけど、勉強法についてお聞きしたい事があります。 例えば…博物館や美術館等には各主要言語のパンフレットが置いてありますよね。 ここから「日本語...…

締切

引越しの決断

…私は43歳の女性です。 子どもおらず、主人と栃木県に住んでおります。 翻訳通訳の仕事をしてきましたが、前の派遣会社を辞めた後、次の仕事がなかなか見つかりません。 ちょっと引っ越...…

締切

おもしろいまんがさがしてます。

…私は最近まんがにはまってますvv 毎月20冊くらいは買ってますねぇ;; でも最近コレッて言うおもしろい漫画に めぐりあえません;; 少年漫画でも少女漫画でもぃぃので おすすめの漫画があ...…

解決

クラシック音楽の世界共通語

…クラシック音楽で、楽譜等に表記されている標語などは、出版国によっても異なるかとは思いますが、わたくしが比較的よく見るのは、ドイツ語、イタリア語の表記です。 オーケストラな...…

締切

台湾ドラマって何語で喋ってるんですか

…台湾ドラマって何語で喋ってるんですか (>_<)…

締切

ドイツ語Verkieselungの読み

…この間質問させていただいた、ドイツ語で石化は どんな文になるかという答えで、Verkieselungというのがでてきたんですが 発音を教えていただけると助かります。…

解決

映画の中のマイル(距離)の疑問

…映画を見ていて疑問に思うことがあるのですが、飛行機や船舶に乗っている主人公が目標まで10マイルと言っているのに、字幕や吹き替えでは目標まで16キロとなっています。 これは 10mi ...…

解決

英語学習のスタンス

…昔は英語の学習目的は学術文献を読むのが主たる目的でした。 しかし、今はコミュニケーションの手段へとウェイトがシフトしています。 それに対し、 “ 何かといえば「コミュニケーシ...…

締切

(本気で悩んでいます)翻訳家への道のりについて(受験)

…(本気で悩んでいます) 翻訳家への道のりについて(受験) いつも大学受験に関してこの質問サイトにはお世話になっています。 将来について本気で悩んでいます。 自分は英語の翻訳家になり...…

解決

ルネサンス期の人間性の回復

…ルネサンス時代の美術は、人間性の回復といわれますが、 なぜ、そういわれるのでしょうか? いろいろと調べたのですが、いまいちよい説明が見当たりませんでした。 本でもごまかされい...…

解決

ジュール・ベルヌの「海底2万里」について

…最近、完訳版の「海底2万里」を読みました。 そこで疑問に思うことがありました。 この本、発行された当時は、どのような人を読者層としていたのでしょうか? また、どのような人をタ...…

解決

【豪】中国人の観光ビザ取得【緊急】

…初投稿です。 11/3より、中国人の彼女とオーストラリアへ旅行を行こうと思っています。 (私は日本人です) 彼女がオーストラリアの観光ビザを申請したところ、過去の経歴書類について↓...…

締切

総理大臣として

…総理大臣として、麻生太郎氏を、どう思われますか? 良いところと、悪いところを、具体的に教えてください。 また、彼を、好きか嫌いかも、よければ教えてください。 その、理由も聞き...…

締切

海外で偉大な功績を残すも、日本では有名でない人教えてください

…後藤新平さん(台湾開拓の父) 久田佐助さん(名船長) 肥沼信次さん(ドイツ人を救った医者) 八田與一さん(華南平野の父) 李方子さん(韓国障害児の母) ダショー西岡さん(ブータン農業の父) ...…

解決

これからの弁理士は英語力は必須みたいなこと聞きますが

…自分は機械、電気電子を専門とする弁理士を目指しており 将来的には独立もして国際特許事務所を建てたいとも思ってます。 弁理士などの本にはよく英語力はあればある程よいとは書かれ...…

解決

仏教とは?仏教の聖典とは?

…仏教とは? 仏教の聖典とは? 良いか悪いかは別として、キリスト教には、新旧約聖書、イスラム教にはコーラン、という、それぞれ、宗教をある程度つかむための代表的な聖典(半分、聖人と...…

解決

英語力の必要性

…「英語が話せるやつなんて、世の中ゴロゴロいるし、 それだけで就職があるわけじゃないから、何の意味もない。」 という回答をみたのですが、英語って意味ないんでしょうか・・・・? ...…

解決

日本語と英語の共通概念

…英語を話す人が、具体的に人に教えて貰うことなく生まれながらに持っている概念(=生得的な概念)って何かご存知ないですか??日本人と共通するのもが特に知りたいです。 抽象的な質問で申...…

解決

自民はいつまで公明とくっつき続けるのか?

…創価みたいなカルト連中といつまでもくっついてるから、創価嫌いの私としては自民も信用ならんのですが。 自民はあんな連中といつまでくっつき続けるつもりなのでしょうか?…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴