ウォッチ
多言語との整合
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
多言語が扱えるテキストエディタを探しています
… 多言語(中国語と韓国語、日本語)が扱えるテキストエディタで、フリーウェアを探しています。 TeraPadはUTF-8対応でもこれら外国語はだめで、EmEditor FreeはUTF-8対応で外国語にも対応とあ...…
整合性をとる
…部品メーカーで日英翻訳をしています。 翻訳文書内に(例: AとBの)整合性をとるという表現が何度も出てきます。 辞書で調べると色んな英訳がありどれを使うのが正しいのか悩んでいます...…
「整合性がとれてない」＝「矛盾している」と言う意味
…「整合性がとれてない」＝「矛盾している」と言う意味でしょうか？ とある人に「お前の話は整合性がとれてない」と言われたのですが よく意味がわかりませんでした。 「矛盾している...…
ノーツ送信する際の多言語mine警告について
…取引先より届いたメールを転送にして、追記内容を記述して送信しよう としたら「多言語MINE警告」なるボックスが表示されました。 内容は 「MINE形式のインターネットメッセージを送信...…
グーグルアースが図面と整合しない
…法務局の図面にグーグルアースの画像をキャプチャーしてかぶせてもゆがんでいて整合しません。 一応画像のスケール線を元に拡縮しても、縦があっても横が整合せず、中心付近があっても...…
何か良い 多言語翻訳!! 方法はないでしょうか？！
…お世話になります。 多言語サイトの作成を考えているのですが 翻訳手段に悩んんでおります。 無償で構築したいのですが googleの翻訳ですと、プルダンする場合も、選択した言語名も ...…
【任天堂プリペイドカードの上限について】 Switch2多言語対応版が当選しました。任天堂プリペ...
…【任天堂プリペイドカードの上限について】 Switch2多言語対応版が当選しました。任天堂プリペイドカードでチャージして購入しようと思っています。上限が7万円との言ですが、7万円を超え...…
周波数に無関係に整合するための条件
…特性インピーダンスＺの線路とある回路が整合する条件を求めています。 ある回路とは、「抵抗rとコンデンサCが並列接続」と「抵抗RがコイルLと並列接続」が 直列接続されたものです。 ...…
【Switch2のお支払いについて】 「Nintendo Switch 2（多言語対応）」が当選した
…【Switch2のお支払いについて】 「Nintendo Switch 2（多言語対応）」が当選したのですが、クレジットカード以外のお支払い方法は、任天堂プリペイドカードをコンビニで購入して、アカウントに...…
外国語を聞いて何語かを判断するには？
… 今日電車の中で外国人の会話を聞いていて「話し掛けようか」と思ったのですが，何語を話しているのかさっぱりわかりませんでした。 たぶん会話の中で「ル……」と言っていたの...…
スイスの言語、国会は何語で？
…スイスでは公用語が4ヶ国語あるそうですが、 (1)国会（国会というのがあるのかわかりませんが・・・）や国全体で行う各種会議では何語が使用されるのでしょうか？ （たとえば、全員英語...…
「整合性も加味する」の意味
…初めまして。 分からないことがあり、教えていただきたいです。 「整合性も加味する」とは、意思決定や行動をする際に、物事の矛盾や不一致をなくし、全体として整合性のある状態を...…
Delphiでプログラム中の表示部分を多言語化したいのですが
…Delphi10を使っています。 プロジェクト-->言語-->追加から英語と日本語を追加して各コンポーネントのキャプション等を多言語化できるようになったのですが、 プログラム中の多言語化をす...…
マイクのインピーダンス整合方法
…KTEL（ケテル）というヘッドセットを販売しているメーカーから出ているマイクをアルインコのハンディ無線機に接続しようとしています。 ケテルのメーカーに聞いたところ、使用している...…
メモ帳に簡体字中国語を打つと文字化けします。
…簡体字中国語をメモ帳に書きたいのですが、日本語には無い漢字が文字化けしてしまいます。 あとファイルやフォルダの名前を中国語で表示させたいのですができるのでしょうか？ そこ...…
BACKUP DATABASE とINSERTが同時に行われた場合、データの不整合は発生しないのか
…SQL Server2005で DBアクセスをするツールがあり、不定期なタイミングで Insertや、Update、Deleteが発生します。 このツールを動作中に別ツールでBACKUP DATABASEで DB内の全データのバックアップを...…
世界各国語で、「welcome」を知りたいのですが・・・
…世界各国語で、「welcome」を知りたいのですが・・・ まとめて掲載されているサイトなど無いでしょうか？ 「多言語 ようこそ」とかで検索してみたのですが、 上手くいかなくて・・・ よ...…
地学の問題です。 不整合面が1つだけ見える露頭について、その場所は、最低何回陸地になった...
…地学の問題です。 不整合面が1つだけ見える露頭について、その場所は、最低何回陸地になったと考えられるか。正しいものを、次の1〜4より選べ。（答え.2） 1. 1回 2. 2回 3. 3回 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
