ウォッチ
中国文学
の検索結果 (2,456件 501〜 600 件を表示)
中国語読みで『コウ』と読む漢字
…こんばんは。 宜しくお願い致します。 中国語読みで『コウ』と読む漢字を教えて頂けないでしょうか？ 例えば、 ◆『ロン』→『龍』 ◆『ジン』→『金』 ◆『ウェイ』→『威』 (※...…
中国語でスリッパとサンダルは？
…中国語でスリッパとサンダルはなんというのでしょうか。 当方中国で雑貨などを仕入れているのですが スリッパかサンダルかよくわからないものが多く そのたびに困っています。 英語...…
中国語の“呉”という名前について
…日本人は中国の方をラストネームで呼ぶ時、日本語の読み方でよく呼びますが、例えば“陳さん”だったら、“ちんさん”と呼んでいるのを聞きます。 “呉”は広東語で“ん”ですが、や...…
中国語で「パイツー」ってなんて意味？？？
…私は最近中華料理屋でバイトし始めました。 で、質問！ 「パイツー」ってなんて意味ですか。漢字はわかりません。 分かったところで変換できるかどうかって感じです。…
中国語での索引の順番
…ウェブサイトである業界の会社名簿の中国語版を作りたいのですが、 中国語で索引の順番（あいうえお順、アルファベット順）というのは どうのような順を使っているのでしょうか？ ほ...…
中国語で手紙を書く場合
…姉が中国の人と結婚しました。お祝いの言葉と、前回訪問した時にお世話になったお礼の気持ちをコッソリ手紙にして渡そうと思っています。中国人に手紙を書く場合、書いてはタブーな事...…
中国語：年齢差の聞き方
…家族の年齢を、第三者が問いかけるシーンで、 A:ni比ni弟弟他几歳？ （あなたは弟さんより何歳上？） ni＝イ尓 B:我比他大両歳 （２歳上です） という会話があります。 この最初...…
中国語で「ざまあみろ」はなんという？
…タイトル通りですが、中国語で「ざまあみろ」ってなんて言うんでしょうか？ 中国人に言うつもりではなくて（笑）、自分でアニメを翻訳してて、 どう訳したらいいのかわからなかったの...…
中国語と日本の漢字について
…お世話になります。 ●日本漢字能力検定（漢検）の２級を持っています。 ●また、中国語の勉強をしたいと思っています。 個人的な考えですが、中国＝漢字というイメージがあるので...…
中国語でのアルファベットの読み方
…中国語でもアルファベットって出てきますよね。 例えば、Ａ席とか、Ａ氏とか、ＣＤとか、あるいは数式の中に出てくる文字とか。 そういうとき、英語のアルファベットの発音（エイ、ビ...…
中国のオートバイメーカー CF MOTO について
…どーゆーメーカーなんですかね？このCF MOTOって。 オートバイ作っているわりには日本では走ってない。 メーカーとして認知されていない？なにか理由があるんでしょうか。 なんでも...…
中国から届いたdwgファイルについて
…中国から届いたdwgファイルについて 中国からdwgが届いたのですが、 新しいautocadを持っていないので DWG trueview 2009 で開こうとしたところ、 AAA.shx をパソコンの中から選択するような画...…
便利だけど“中国製”なソフト
…便利だけど“中国製”なソフトを挙げて頂けると助かります。 窓の杜で紹介されている有名どころですと、 Baidu IME EaseUS Todo Backup IOBit Advanced SystemCare AOMEI Backupper といっ...…
中国文字のプログラムでの取り扱い
…中国文字のVisual Basic６での取り扱いについて教えてください。 環境 Windows7、Visual Basic６、IE8 秀丸エディタなどでUTF-8モードとして、「书信」などの漢字（左の字が中国簡体字、右の信は...…
ポール・スミスの財布（イタリア製？中国製？）
…マルチストライプのポールスミスの財布をプレゼントで購入しようと思って、 先日横浜のそごうとマルイにあるショップへ行ってきました。 そこには『定価15000円の中国製のもの』しかあ...…
うなぎが食べたい・・・中国産以外！
…久しぶりにウナギを食べたくなりました。 スーパーで買おうと思ったのですが、中国を経由していないウナギを手に入れるにはどうしたらいいのでしょうか？「国産」表示だけで信用して...…
中国茶の国内持込について
…本場の中国茶を飲んで感動しました。そこで… その中国茶をいろんな人々に飲んでもらいたいと考えた場合 中国内で購入したお茶を手荷物で国内に持ち込めるものでしょうか？ ダメだ...…
中国茶の出がらしの利用方法
…場所をお借りします。 中国茶の出がらしの利用方法についてお尋ねします。 調べてみても、「出がらしを和え物にする...」などの、食品としての再利用しか見当たりません。 食べてしま...…
アメリカ大企業首脳の中国訪問
…経済より安全保障を優先するアメリカは、中国に対してデカップリングを進めており、半導体の対中輸出規制を実施しています。 ※加速する米中デカップリング：米国主導の対中半導体輸...…
LINEて中国で届きますか？
…LINEて日本を離れるとできないのでしょうか？ お互いアイホンです。ソフトバンクです。 LINE仲間のひとりがいま、中国に行ってます。 LINEのグループは何人かいるので既読はいくつかあ...…
【中国語】活梅肉とは？
…カテ違いだとは思いますが、中国語に堪能な方が多い≒中国に詳しいと思い こちらで質問させていただきます。 近所の方に、中国のお土産に『活梅肉』なる物を貰いましたが 食べ方がわ...…
香港映画と中国映画の違い。
…映画ど素人の質問ですみません。 中国の映画には、中国映画と香港映画とわかれていますよね。 なんで２つにわけているんでしょうか？ 見た作品でくらべると、「インファナルアフェア...…
中国・韓国からみた日本史。
…中国・半島からみた日本の武家政権はどう見えるのでしょうか？ 幕府という呼び方は中国の将軍が皇帝のかわりに戦場で派遣して陣幕ところがその呼び方です。 関白も博陸というのが似て...…
中国産のしいたけ、大丈夫かな？
…私は「しいたけ」が大好きで、中国産のしいたけが安いからたくさん買って料理するのですが、最近、中国産のしいたけに農薬が残留しているというニュースを耳にしました。大丈夫でしょ...…
中国語で亀という字について
…亀（かめ）について質問です。 辞書には烏亀とあります。 で海亀はそのまま海亀です。 それで以前友達の中国人に聞いたのですが、 彼女の説明では烏亀は陸亀のことのようでした。 ...…
熊本で、中国拳法の習い事について。
…熊本で、中国拳法の習い事について。 私は、熊本県 熊本市内 に在住している、女性なのですが、 最近運動を始めようかと思い、今 色々な体を動かす習い事を探しています。 中でも...…
中国道沿い下道で兵庫～下関
…中国自動車道になるべく沿って兵庫県から山口県下関まで 普通車で行きたいのです。舗装された細い県道や 地方道、国道を使ってドライブした方いらっしゃったら その要点や詳細を教え...…
中国赴任、引越し荷物の輸送について
…来月より上海に赴任するのですが、引越し業者に妙なことを言われました。 関封をとった際、それでの通関が一回のみのため、免税通関にて輸入通関をする場合は、 航空便も船便も、同...…
中国のホテルでの同室について
… 中国では、ホテルに宿泊する際、中国人の異性と同室することは禁止されており、結婚証書の提示がないかぎり、ホテルでも断られるし、警察のご厄介になると一般的によく聞きます。 ...…
中国東方航空、機内ビールは無料？
…お世話になります。 中国東方航空を利用し、千歳から上海浦東空港まで エコノミー席でフライトします。 この際、機内でのビールは無料でしょうか、 それとも有料サービスになります...…
中国語の音楽用語について（串焼）
…中国語学習初級者です。 最近CLUB DJをしている友人も中国語を学び始めました。音楽専門用語を知りたがっているので調べているのですがなかなかわかりにくくて。中華系のDJサイトを見て...…
★★保育所に中国の子が★★
…こんにちは 中国から来た男の子が 保育所に入所してきました。 そのこは、とても穏やかな性格で 身振り手振りなどで なんとか保育所に馴染んできてます。 しかし、簡単な中国語も...…
台湾なまりの中国語の聞き取り
…中国大陸で仕事をしている者です。会社の台湾人の上司が話す普通話（国語）が聞き取りにくくて困っています。台湾の人は「shi」を「si」、「chi」を「ci」と発音したりしますが、他にも傾...…
中国語のウムラウトの打ち方
…パソコンで言語バーを中国語にして、uの上に点々の付いた文字を入力する時はどういう風にキー操作をすればいいのですか？ 例えば、言語バーを中国語にして"旅"の中国文字を書きたい時...…
Ladys and Gentlemen の中国語訳
…先日乗った上海行きの飛行機内でのアナウンス。 英語、中国語、日本語でほぼ同じような内容のアナウンスがされるのですが、 英語で Ladys and Gentlemen に相当する中国の簡体字とピンイン...…
いしもち（魚の名前）の中国語
…今、中国語初級を始めました。大連出身の先生で、旧正月に魚の天ぷらをするという話しで、黄花魚と言われましたが、辞書を引くと、白姑魚（イシモチ）とあります。正確にはどうなので...…
中国語の慣用句、成語について
…日本語の表現で １） 急いては事を仕損じる ２） 急がば廻れ という言葉がありますが、中国語の辞書等で調べると 「欲速則不達」という一つの言葉で、日本語の二つ言葉を表現してい...…
中国語の半3声について
…前々からあまり得意ではなかったのですが、 やはりうまく出来ません。 特に3声＋2声の繋がりは最悪です。 どうしても違うと言われてしまいます。 それで苦手意識がついてしまいました...…
「なんとなく」を中国語で言うと？
…例えば、なぜリンゴが好きなの？ と聞かれて、特に明確な理由もない場合、日本語であれば、 「なんとなく好き」と答えますが、 中国語ではどのように答えればよいのでしょうか？…
【中国語】～にしようかな？
…お世話になってます。 たとえばレストランで、「パスタにしようかな？それともピラフのほうがいい？」のような、「～がいいだろうか？それとも・・・？」といった言い回しは中国語で...…
中国茶に詳しい方頼みます！！
…友達に中国のお土産でお茶を戴きました。 ウーロン茶かジャスミンティーと言われたのですが においがウーロンでもないし、缶にもよく読めない漢字が書かれていてわかりません。 「張...…
中国語版のEXCEL マクロ（VBA）
…中国語版のEXCELでマクロを学習しています。 VBAのコードやプロシージャーの入力で数字や式は問題ないのですけれど、日本語を入力すると実行しても文字化けしたりエラーが出てしまいます...…
中国旅行で香港か上海か？
…質問させて頂きます。 今度のゴールデンウィークに、とある事情により 中国に三泊四日で、一人でツアーに参加しようと思っております。 なぜ中国かと申しますと、とにかく高層ビルが...…
中国に乾電池ってありますか？
…中国に旅行に行くのですが、日本でいう単四と単三の乾電池って向こうにもあるのでしょうか？ それも、マンガンでなくアルカリ乾電池がほしいのですが・・・ 無ければ日本から多めに持...…
中国へのタバコの持ち込みについて
…近々中国へ旅行する予定で、向こうの友人にタバコをお土産に買って行こうと思うのですが、いくつまで持ち込み可能なのでしょうか？ 成田の免税店で５，６個買いたいのですが、何個ま...…
中国国際航空、チェックイン時にクレジットカード？
…こんばんは。長文失礼します。 中国国際航空(Air China)を利用したことのある人にお聞きしたいです。 この度初めて中国国際航空を使って旅行しようと思っているのですが、 公式HPのオンラ...…
中国で結婚式に参加します
…来月中国で中国人の友人の結婚式に参加いたします。 なにぶんはじめての経験ですので、皆様のご経験をご教授ください。 また結婚する友人は二人とも吉林省に住んでいる朝鮮族の方です...…
中国産のニンニクの安全性
…ニンニクが好きです。今日スーパーで見ると、国産（青森産）のものは一個\298で、中国産のものは１kgパック（15個くらい）\198でした。ここまで極端に価格が違うと、安い中国産の方の安全...…
中国のチャーハン用の米について
…先日中国を旅行した際、チャーハンを食べたのですが、ご飯の粒が凄く小さいと思いました。 （チャーハン以外は日本と同じ大きさ） １．あのチャーハン用の米は何と言う種類ですか？（...…
中国語語のＰＤＦファイルについて
…中国のPDFファイルを見るためには日本語のPDFファイルの以外に中国語版専用のPDFファイルをダウンロードする必要がありますか？ それと、使用しているPDFファイルのバージョンを知るには...…
中国原潜台湾海峡で重大事故？
…乗組員全員死亡か。全員死亡すれば沈んでいる。 https://news.yahoo.co.jp/articles/80adc5e3d2cacf17b31f7261ec1f1802c4c4c69b 台湾侵略するため活動していたと思われます。 お祝いすべきか悲しむべきかどち...…
汚染水放出における中国の反応
…東京電力が福島第一原発に溜まる汚染水の処理水の放出を始めた途端、これ見よがしに中国が日本の海産物の輸入の全面停止を発表して外交戦略を展開し始めましたが、この反応ってやっぱ...…
中国語できたら、何ができる!?
…失礼ですが、英語は分かります、必要です。 日本語ぺらぺらの中国人はわんさかいっぱいいますし、 日本人で中国語ぺらぺらでしたら何ができるんですか? あまり使い道がないような気...…
中国でのヘアアイロン使用について。
…近々、中国に旅行することになりました。 そこで、普段から使用しているヘアアイロン（こて）を 持って行きたいと思っているのですが、 変圧器があっても、ドライヤーのようなものは ...…
テキストファイルで日本語と中国語を
…テキストファイルで日本語と中国語を扱いたいのですが、どうしたら良いのでしょうか？ 通常は日本語の環境で仕事をしている場合です。Windows７およびXPで。 現状は、私のテキストファイ...…
パソコンの言語が中国語に
…パソコンの言語が中国語になってます。中国語は読めません。どうやって日本語に戻すのですか？ネットで調べてコントロールパネルの地域 言語のやつで日本語にしたんですが日本語になり...…
スピーカーから中国のラジオ？が流れる
…こんにちは、初めまして 最近、パソコンのスピーカーにヘッドフォンを付けて音楽を聴いているんですが、スピーカーの音量を最大音にすると中国のラジオ？が流れているんです。今も最...…
乾燥わかめ（中国産）の危険性
…乾燥わかめが好きで味噌汁に入れて食べてるんですが、ほとんどが中国産です。中国の海といったら、経済発展や、環境意識の少なさから、工業排水などが処理されず海に垂れ流されている...…
中国経済は破綻するとは、
…不動産バブルとか、赤字鉄道、銀行破綻などと騒がれ、負債額は２０００兆円を超えるとも言われていますが、実際にはどのように解決されていくのでしょうか？ すでに不動産は国民が住...…
中国は経済破綻しますか？
…世界は危険な中国から離れ、グローバルサウスへ移ろうとしていますし、サプライチェーンの「脱中国依存」が鮮明になっていますが・・ 中国は大人しく「社会主義市場経済」を行い世界...…
中国の住宅地の路上駐車
…あくまで中国ドラマを見ての話なんですけど 割りと、大きな家ばかりの住宅地の家に戻り、向かって右側の自分の家ではなく、反対側の家の前に車を置いて、壁側の左のドアから出て道を...…
中国の水道水で料理 大丈夫？
…現在、中国に出向中で駐在しております。 自炊をしているのですが、よく冷やす為に日本では水道水で洗っていました。 当然、水が付いた状態でもそのまま食べていました。 中国の場合（...…
中国語のon,at,inは？？
…こないだ大学の授業で習ったものなのですが、先生に聞いても納得できなかったので、質問します。 教科書で「私たちの学校に新しい先生が来た。」という文を訳す問題があり、私は「新...…
中国語（単語と単語の間）
…中国語をはじめたばかりのものです。単純に中国会話の本を見ていて思ったのですが、単語と単語の間にスペースがあるようですが、複数字（漢字）があるものを一つの単語と捕らえ、スペ...…
中国語の福の発音について
…中国語で、福はフーと発音すると聞いたのですが、英語表記するとしたらやはり[fu]ですか？[who]の発音ではちがう意味になってしまうのでしょうか？ 地方によってもちがうのかもしれませ...…
見てくれてありがとう 中国語
…見てくれてありがとう ご覧くださりありがとうございます を 中国語 （氾語？）で なんと書いたらよいのでしょう。 多謝您的看 ・・・とか考えてみたのですが 自然な文語ではなんと...…
中国語での"普通"という表現
…日本語での”普通”という言葉は、どんな場面でもたいてい使えますが、中国語での表現がわからなくて困っております。 中国語の ”普通”は日本語とも意味のズレがありますよね。 以下...…
中国名を調べています
…日本のドラマの中国名（中文名称）を調べているのですが、一覧でまとめている対応表など、どこかにないでしょうか？ 日本のアニメの中国名の一覧は見つける事ができました。 日本の...…
中国語の翻訳お願いいたします
…今日Skypeに以下の中国語が送られてきました いまのところ無視していますが、なんと書いてあるのか気になります。 どなたか翻訳していただけないでしょうか？ 不如你露出小穴 我舔 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
