タイトルの通り、台湾に郵便を送りたいのですが、イマイチ送り方がよく分かりません。
相手が教えてくれた住所は台湾台北~だったのですが、この「台湾」というのは大きくとか赤とかで書いたほうがいいのですか?
それとも日本の○○県、みたいな感覚で普通の大きさで書いたらいいのでしょうか?
また、宛名のあとには「様」でいいのでしょうか??
ちなみに、送るものは本で、送料を安くする為に「船便通常郵便物」の「印刷物」として送りたいのですが、封筒には何と書けばいいのでしょうか?「air mail」(というか既に船なんですが・・・)だけではダメですよね?
何も分からないので、どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、どうか教えてください。よろしくお願いします。
A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
今、探してたらありました。
参考に、
船の場合書き方は、「Surface」だそうです。
参考URL:http://www.geocities.co.jp/Outdoors-Mountain/449 …
No.2
- 回答日時:
郵政公社のHPに印刷物の送り方が書いてあります。
船便、またはSAL便で送れるようですね。
船便の場合はAirMailでなくてSurfaceです。
http://www.post.japanpost.jp/service/intel_servi …
宛名ですが、「台北」から書いて、一番最後にTAIWANと書いて下線を引きます。
台湾は国の名前なので。
様に当たるのは男性でしたら「○○先生」です。
でも宛先が台湾ならば、英語の記載でも大丈夫ですよ。台湾では英語が第二国語なので。
その場合はMr.やMs.です。
この後が漢字でもぜんぜん大丈夫みたいです。
(少なくとも私の友人はそのようでした)
こんな感じでわかるでしょうか?
No.3
- 回答日時:
何度か台湾に手紙を送りましたが、普通に住所と宛名を書いただけで出せましたよ。
郵便局の窓口で台湾に送りますと言っただけでした。私の場合手紙だったのですが、金額もさほどかからなかったと思います。よく覚えていませんが、「えっつ安い」と思ったのだけ覚えています。それと、参考になるか分かりませんが、クロネコヤマトの宅配便も荷物など送られるのでしたら使えますよ。No.4
- 回答日時:
台湾に郵便物を送る際、私が書くのは、
住所(台北市とか台北県とか)、名前、最後に「台湾」と書いていますが、これでちゃんと届いてますよ。
大きく書いても、普通の大きさで書いてもかまいませんが、郵便局の方が分かりやすい様、私は赤で書いています。
「様」は省いてもかまいません。
「先生」か「小姐」を「様」の変わりにつけますが、うちに届く台湾国内の郵便物は省いているモノもありますよ。
日本人からすると、ちょっと失礼かな?って思いますが、相手の方は気になさらないかもしれませんね。
封筒になんとかけばよいか・・・これは、一度郵便局に持って行って、郵便局で教えてもらうといいですよ。
郵便局ならあちらでスタンプを押してくれますよ。
それと、一番安く送れる方法を探してもらってください。
時にはEMSの方が安く送れた・・・なんて事もありますから。
下の方が、ヤマト運輸について書かれていますが、ヤマトの他にペリカン便も台湾にはあります。
帰国中にヤマトを使って台湾に荷物を送りましたが、結構割高でした。
中身もきっちり値段付きで書かされます。
税金もここで払う事も出来ますが、うちは税金を取られる物があったので、ここで一緒に支払いました。
あと、Made In Chinaの物は送れないとか、食べ物はNGとかありました。
でも、これらは郵便局から送っても何も問題なく届いています。
状況によりけりで使い分けるのがベターだと思いますが、本なら郵便局の方が安く送れると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 運輸業・郵便業 郵便番号4ケタ「8790」の送り先に、通常の郵便番号で送るとどうなりますか? 3 2023/01/16 15:00
- 郵便・宅配 北海道版の日刊スポーツとスポーツ報知を購入しましたが1週間以上たっても届きません。 1 2023/02/28 21:34
- 郵便・宅配 焦ってます。 焦ってます。今日封筒をポストに投函しました。 投函してからしばらく経って封筒の裏に自分 4 2023/05/23 12:20
- 郵便・宅配 書類の提出についてです。 先日、内定を頂き、土曜の夕方に内定通知書が自宅に届きました。 その中には内 4 2023/06/08 00:27
- 郵便・宅配 郵送の仕方を教えてください 3 2022/09/26 21:45
- 伝統文化・伝統行事 京都橘高校吹奏楽部、台湾遠征、演奏のニュースについて。 4 2022/10/23 02:31
- 郵便・宅配 手紙を送りたいのですが送り方などが分からないので教えて頂きたいです(ファンレターです 百均とかに売っ 7 2023/03/24 22:50
- 郵便・宅配 受け取った普通郵便をそのままポストに入れた場合について 1 2023/04/04 23:26
- その他(暮らし・生活・行事) 郵便 差出人偽装 1 2023/04/28 11:45
- アジア 東京で牛軋餅乾(ヌガービスケット)を買える実店舗ありませんか? 1 2023/05/14 13:48
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
台湾人の性に関する考えについて。
-
台湾で「台灣」と「臺灣」の両...
-
イエローモンキーって日本人の...
-
海外旅行に行くのは何歳位が限...
-
外見で中国人に間違われ、悩ん...
-
addlink という台湾新興メーカ...
-
名字の後にウォンとつく人はど...
-
台北の龍山寺で買ったお守りの...
-
台湾出張経験者様教えてくださ...
-
台湾の方とメールのやりとりを...
-
東京で牛軋餅乾(ヌガービスケ...
-
台湾と韓国
-
これって、水牛の角ですか・・...
-
外国人て日本人、韓国人、中国...
-
台湾の入国審査について
-
台湾の古い紙幣について
-
台湾の英語表記
-
台湾夜市について
-
台湾の悠游カードの中に入れた...
-
単相100vの電源について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
台湾で「台灣」と「臺灣」の両...
-
イエローモンキーって日本人の...
-
台湾人の性に関する考えについて。
-
海外旅行に行くのは何歳位が限...
-
外見で中国人に間違われ、悩ん...
-
台湾の方とメールのやりとりを...
-
台湾の入国審査について
-
台湾のおみやげで頂いた「高山...
-
今日は2024/4/4です。私は4とい...
-
九分から士林夜市への行き方
-
名字の後にウォンとつく人はど...
-
Peachの羽田台北の往復運賃が4...
-
これって、水牛の角ですか・・...
-
台湾の金木犀シロップ
-
台湾の英語表記
-
台湾で米ドルは使えるか?
-
台北の天気 信用できる天気...
-
addlink という台湾新興メーカ...
-
台湾と韓国
-
自衛官は台湾には行けますか?
おすすめ情報