フランス語和訳依頼

L'équipe des Relations Internationales de l'école de commerce de Lille organise chaque année, du 20 juin au premier juillet, une Université d'été en anglais et accueille des étudiants des quatre coins du monde. Pendant deux semaines, les étudiants peuvent découvrir les multiples facettes du commerce français et son organisation à travers des présentations de professeurs de l'école de Lille et d'intervenants extérieurs. Le programme prévoit également des sorties, notamment en Normandie et à Paris. L'inscription est ouverte jusqu'au 16 mai. Les frais d'inscription sont de 750 euros.
Pour envoyer votre candidature ou recevoir tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter Sandra Meisse, la directrice des Relations Internationales.
フランス語の和訳をお願いします。

No.1 回答者： gooの野心家 回答日時： 2018/01/30 00:36

和訳します。

リールビジネススクールの国際関係チームは、毎年6月20日から7月1日まで英語サマースクールを開催し、世界中の学生を歓迎します。 2週間は、フランスの貿易とその組織の多くの側面を、リール学校の教師と外部の講演者のプレゼンテーションを通じて発見することができます。このプログラムには、特にノルマンディーとパリでのアウトドアも含まれています。登録は5月16日までです。登録料は750ユーロです。
申請書を送付したり、追加情報を受け取るには、国際関係担当ディレクターのSandra Meisseにお問い合わせください。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2018/01/30 03:01