寝室、寝床の語源ってなんですか？ または、何時代から使われてましたか？

寝室、寝床の語源ってなんですか？
または、何時代から使われてましたか？

質問者からの補足コメント

• 急いでるのでできるだけはやくお願いします…!!!!!!

    補足日時：2018/01/24 19:46

No.1 ベストアンサー 回答者： OKAT 回答日時： 2018/01/24 20:50

「寝室」は漢語ですから、文字通り寝るための部屋です。

しかし、寝室という言葉が文献に残されたのは、

＊西洋聞見録〔１８６９〜７１〕〈村田文夫〉後・二「又洋人寝室中に器を備へて之にす」明治初期です。

しかし、別の呼び方では

ね‐どこ 【寝床・寝所】 【一】〔名〕
寝るための床。寝る場所。臥床。寝室。ねま。ねどころ。ねど。
＊日本書紀〔７２０〕皇極三年正月（岩崎本訓）「寵（めく）むたまふ妃阿部の氏を使ひたまふて別（こと）殿を浄め掃へ高く新（にひ）しき蓐（ネトコ）を鋪（し）きて」

　なお、平安時代には、
平安時代の寝殿造の住宅では塗籠（ぬりごめ）あるいは夜御殿（よんのおとど）と呼ばれた。それは寝殿造りの屋内に設けられた、周囲を厚く壁土で塗りこめ、明り取りをつけ、妻戸を設けてそこから出入りするようにした室。納戸（なんど）の類。塗蔵。

＊竹取物語〔９Ｃ末〜１０Ｃ初〕「女、ぬりこめの内に、かぐや姫を抱へてをり」
なお、特に寝るための場所として作られた訳ではなく、（いわば、どこででも寝られるから、普通の部屋でもよかったが）納戸でもあったのです。
　以上、［日本国語大辞典］より。

この回答へのお礼

ご丁寧にありがとうございます！！！

お礼日時：2018/01/24 20:54