旧字体が読めません

戸籍謄本に書いてある字体が手書きで旧字体なので読めません。
教えてください。

No.3 ベストアンサー 回答者： DAIGOatom 回答日時： 2018/02/28 17:41

no.2の方が正解かな。

現代字だと「留吉」
旧字だと「畱吉」
これは「留」の異体字だと思います。
「りゅうきち」か「とめきち」だと思います。

この回答へのお礼

家系図を作るのに、戸籍謄本をとったのですが読めなかったので気になっていました。晋吉かと思っていたので教えていただいて大変助かりました。ありがとうございました。

お礼日時：2018/02/28 17:54

No.2 回答者： tadanokuma 回答日時： 2018/02/28 17:27

畱吉（りゅうきち）さん、ではないでしょうかね？

No.1 回答者： 世師留 回答日時： 2018/02/28 17:26

晋吉(しんきち)さん？ かな？