プロが教えるわが家の防犯対策術！

England ‘s commissioner for children を和訳していただけますか

締切済

  • 質問者：ジーくらい
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

England ‘s commissioner for children を和訳していただけますか

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： olive07
  • 回答日時：

イギリスの役職名ですね。


ここで勝手に日本名を決めるわけにはいきません。内閣府のHPに「子供の権利/福祉の保護と推進を行うことを主旨としている子供の権利コミッショナーをウェールズはイギリスで一番初めに設置した。」という説明があります。

「イギリスの子供たちのためのコミッショナー」などと説明的にしておくのはどうでしょう？
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報