どのように食べますか

日本語を勉強中の中国人です。この健康食品はどのように食べますか。薬のような飲み方でしょうか。カプセルのような感じで、外側の衣も食べられますか。味はあまりよくありません。

また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： sanposukii 回答日時： 2018/04/19 21:34

１日１つ水かぬるま湯で飲むって書いてありますよ。

薬みたいにそのまま飲めば良いと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。大変助かりました。

お礼日時：2018/04/20 21:56

No.5 回答者： -Corei7- 回答日時： 2018/04/20 07:25

一日一個を水で飲みましょう

この回答へのお礼

ありがとうございます。よくわかりました。

お礼日時：2018/04/20 21:59

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2018/04/19 22:03

「どのように食べますか。

」は違和感があります。一般には「どのようにして食べますか」が正しいですが、しかし今回は、その対象が食べ物か薬か正体不明のもので質問にもなっているわけですから表現は厄介です。もし薬であれば、「食べる」は嚙んで呑みこむ意味を想定していますから、ここでは合わないでしょう。
正体不明のものであれば、「どのようにして口にしますか／したらよいですか」などと問うべきではないでしょうか。

この回答へのお礼

ご親切に添削していただきありがとうございます。いい勉強になりました。今後気をつけます。

お礼日時：2018/04/20 21:59

No.3 回答者： zab_28258 回答日時： 2018/04/19 21:39

ビタミン剤で、朝起きて1日１個飲みましょう

この回答へのお礼

ありがとうございます。おかげさまで、よくわかりました。

お礼日時：2018/04/20 21:57

No.2 回答者： マオサス 回答日時： 2018/04/19 21:36

文章は、とてもよいですよ。

これは薬を飲むように、一粒、全部を飲みこみます。
１日一粒ですね。

この回答へのお礼

早速ご回答いただきありがとうございます。おかげさまで、よくわかりました。

お礼日時：2018/04/20 21:57