「（アルバイトは）出来ることならしたくはない。」 っていう言葉をかしこまった言い方にするとどうなりま

「（アルバイトは）出来ることならしたくはない。」

っていう言葉をかしこまった言い方にするとどうなりますか？

No.4 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2018/05/12 22:36

でき得るならば、（いた）したくはございません。

よほどのことがなければ、手を染めずにいたい。

可能なかぎり、せずにいたい。

No.3 回答者： ろしなんて55 回答日時： 2018/05/12 20:21

拙者、内職は結構で御座る。

No.2 回答者： マオサス 回答日時： 2018/05/12 19:48

可能でしたら、ご遠慮させて戴きたい。

だね。

No.1 回答者： Gotoさん 回答日時： 2018/05/12 19:39

質問を拝読させて頂きました。

正確かどうかは判りませんが、可能で御座いましたらしとうは御座いません。

参考になるかどうかは保障出来ませんが、敬語の本で勉強するのがお勧めです。