las obras de arteは日本語で芸術品と訳しますか？

スペイン語で芸術品と書きたいのですがlas obras de arteで大丈夫でしょうか？
1点の物を指して言うのではなく複数点を指して言いたいので、la obra de arteではなくlas obras de arteで間違いないでしょうか？宜しくお願いします。

No.1 回答者： メキシコの爺ちゃん 回答日時： 2018/07/26 07:56

絵画　－　pintura

彫刻　－　estatua
オブジェクト　－ artes plasticas
職人芸品　－　artesanal

obras de arte　は、建築物などで。また、有名芸術家が主流でない分野での作品にも　obra de arte　って表現がされます。海岸での砂で作られたもの、札幌雪祭りの作品も　obras de arte　です。
複数形は、las obras de arte です。

この回答へのお礼

とても勉強になる回答、本当にありがとうございます。
大変感謝しております。

お礼日時：2018/09/26 12:59