eclipseの日本語パッチのインストロールが？？

eclipseで日本語パッチのインストロールができず困ってます。　ディレクトリなどわかりずらい言葉がでてきて、インストロールがうまくできませんのでおしえてもらえませんか？

No.1 ベストアンサー 回答者： hbk5963 回答日時： 2004/11/02 22:28

>インストロール？？

インストールの事ですか？

>ディレクトリなどのわかりずらい言葉？

このような基礎的なコンピュータ用語もわからない状態では、eclipseを使って何を作りたいかわかりませんが、無謀だとおもいますよ。

"eclipse 日本語化"でググれば、画像入りのわかり易いサイトが見つかりましたが、これでどうでしょうか？

参考URL：http://takeoba.cool.ne.jp/moreJava/installEclips …

No.2 回答者： A_Bone 回答日時： 2004/11/04 16:59

まずお約束の突っ込みですが、そのなんとかロールってのはどこのパン屋さんで売ってるんですか？ｗ

(多分)同業者の方からそんな言葉を聞くとは思いませんでした（げらげら

ディレクトリがわからないってことはフォルダーもわかんないんでしょうか?
パッチが判るのに、不思議な方ですね♪