構文が把握できません

This mechanism, in conjunction with the combined euphoria, sedation, and anxiolytic effects of the two drugs makes the practice incredibly dangerous and unintentional overdoses are not uncommon

主語はthe mechanism
ここまでしか分かりません、、、
教えてください。。

No.3 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2018/08/28 22:26

[①This mechanism,] [②in conjunction with the combined euphoria, sedation, and anxiolytic effects of the two drugs] [③makes] [④the practice] [⑤incredibly dangerous] and [⑥unintentional overdoses are not uncommon]

基本的な構造は
S①＋V③＋O④＋C⑤ です。②は①の説明のための挿入句。⑥は and で繋がれた別の文。

全文は『このメカニズムは、２種の薬が合わさった幸福感、鎮静作用、抗不安効果と関連し、その行為（薬を併用すること）を非常に危険なものにし、そして意図しない過剰摂取がまれではない』

No.2 回答者： cruelman 回答日時： 2018/08/28 19:43

makes をVとする第五文型。

No.1 回答者： signak 回答日時： 2018/08/28 17:26

このメカニズムは、すなわち、それら２つの薬が合わさった場合の幸福感、鎮静感そして、抗不安感の効果は、行動を極めて危険なものにし、不慮の過剰投与はどういう結果をもたらすかしれない。