プロが教えるわが家の防犯対策術！

誰かこの漢文を現代語訳お願いします

解決済

  • 質問者：ジェッキー
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

誰かこの漢文を現代語訳お願いします

「誰かこの漢文を現代語訳お願いします」の質問画像

質問者からの補足コメント

  • ちなみに(列子)です

      補足日時：2018/11/22 23:07
    通報する

  • 漢文得意な方お願いします

      補足日時：2018/11/22 23:07
    通報する

  • 前の写真が見ずらかったので見やすい写真です

    「誰かこの漢文を現代語訳お願いします」の補足画像3
      補足日時：2018/11/22 23:34
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1

読めないです。

    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.2ベストアンサー

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

周の宣王の牧正に役人梁鴦という者がいた。

鳥や獣を養うのが上手で園庭に放し飼いにしていた。虎・狼・猛禽類でさえ従順でないものはなかった。オスとメスがいて次第に群れをなし、異なる類が雑居して互いに傷つけ合うことがないのである。王はその技術が本人一代で終わることを憂慮して□□に命じてそれを伝習させた。梁鴦が言うには「私はいやしい役人である。どんな技術をあなたに伝えようか。王が、私があなたに隠すと疑うことを恐れるので、私が虎を養うコツを一言言っておこう。そもそも物事は、相手の思い通りにすれば相手は喜び、逆らえば腹を立てるものだ。これが生命あるものの性質である。決して全てを与えてはならない。一部でも欠けると、腹を立てるからである。いま私の心には相手に合わせる気もなければ逆らう気もない、そうであるから鳥獣が私を見るに、ちょうど彼らの仲間のようなものに見えるはずである。」
    • good
    • 2
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報