[はて] とう言う感動詞はどう使いますか。どんな気持ちを表すのですか。

締切済

質問者：リンディ
質問日時：2018/12/29 05:35
回答数：10件

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (10件)

最新から表示
回答順に表示

No.10

回答者： doc_somday
回答日時：2018/12/29 18:22

現在は「死語」になりました。

文章の中以外使われません。

- 0
- 件

通報する

No.9

回答者： OKAT
回答日時：2018/12/29 16:36

辞書の追加をしておきましょう。

はて〔感動〕

(1)事の成り行きを怪しむ時、戸惑ったり思案したりする時などに発することば。
(2)（相手の疑問を受けて）
　(イ)そんなことはいうまでもない、当然だという気持で発することば。
　(ロ)軽く打消したり、不満の意を込めたりして発することば。
　　[日本国語大辞典]

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

皆、お返事くださいまして、本当にありがとうございます。

通報する

お礼日時：2018/12/30 23:03

No.8

回答者： OKAT
回答日時：2018/12/29 16:29

No.6の方が、辞書の説明をたくさん引用されていますから、大体の概念は分かります。

「？」を「はてなマーク」と呼ぶことから考えてもおおよその見当はつきましょう。「考え込む」気持ち、「うーむ」ほど深刻ではないけれど。「はて？」と考え込んで、何かヒントらしいものがひらめいたら、「さては」とか「なるほど」という感動詞、「そうだった」というような文などが出てきます。

- 1
- 件

通報する

No.7

回答者： daaa-
回答日時：2018/12/29 12:54

外国の方でしょうか。

一応英訳はありますよ。
https://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%AF%E3%81%A6

- 0
- 件

通報する

No.6

回答者：真魚
回答日時：2018/12/29 12:02

『三省堂国語辞典第七版』

はて
(感)〔話〕あやしむとき、考え込むときなどに使う言葉。「はて、だれだろう・はて、困ったぞ、はてね」

『新明解国語辞典第七版』
はて
(感) 意外なことに出会うなどして、どうしたものか（考えるべきか）と、とまどいを感じて発する声。「はてな/はて妙なことになったものだ」

『岩波国語辞典第七版』
はて
《感》疑問や迷いが出てきて、考えてみる時に発する語。「はて何だろう」「はてどうしよう」「はてな」「はてさて」

『明鏡国語辞典第二版』
はて
《感》怪しんだり、迷って考え込んだりするときに発する語。「はて、あの煙は何だろう」「はて、どうしたものか」