10代と話して驚いたこと

야마다라고 해요山田といいます。 は、야마다래요 と縮約できるのでしょうか？

締切済

  • 質問者：ringox
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

야마다라고 해요山田といいます。
は、야마다래요 と縮約できるのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： チェミ
  • 回答日時：

できないと思います。


야마다래요は、
もし仮にあなたが山田さんだとして、Aさんがあなたの名前を知らなくてBさんに聞いた時にBさんがAさんに答える言葉になります。つまり訳すと『山田って言ってたよ？(山田っていうそうですよ？)』の意味になります。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報