海納百川 有容乃大(林則徐)は日本語読みするとどのようになるのでしょうか？

海納百川 有容乃大(林則徐)は日本語読みするとどのようになるのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： satoumasaru 回答日時： 2019/02/17 13:30

かいのうひゃくせん　ゆうようのだい（りんそくじょ）

日本語の場合音読みと訓読みがありますが、音読みだけでいうとこうなると思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました！
ネットに有容乃大を「ユウヨウダイダイ」と書いてあったのを見たので質問した次第です。
ユウヨウダイダイって読みます？？

お礼日時：2019/02/17 20:14

No.2 回答者： OKAT 回答日時： 2019/02/17 14:08

海は百川を納め、容の大なる有り。

　「読み方」
　海は百川（ひゃくせん）を納め、容（よう）の乃ち（すなわち）大（だい）なる有り、壁は千仞（せんじん）に立ちて、欲無（なく）則ち（すなわち）剛（ごう）なり。
　「意味」
　海は数え切れない程多くの川を呑み込み、それは広大である。壁は測り切れない程に高く、それは無欲故に強靭である。

この回答へのお礼

ありがとうございました！
後半は「壁立千仞，无欲则刚」ですね？

お礼日時：2019/02/17 20:06