子供の名付けに関する添え字について

円果(まどか)という名前を考えています。
この場合の果の字についてお聞きしたいのですが、恵美、歩美、好美(このみ)のように送り仮名に漢字を当てた形になるでしょうか？(円か というのがある。)
それとも、完全なる添え字になるでしょうか？

どちらに当たるのかということを教えていただきたいです。

No.1 ベストアンサー 回答者： 爆太郎 回答日時： 2019/03/02 12:47

「円」は本来「円か」と書いて「まどか」と読ませます。

「円」だけで「まどか」と読むこともありますが、
「恵」が「恵み」と書いて「めぐみ」と読むのが本来なのに、
「恵」だけで「めぐみ」と読ませて名前を付けるのと同じです。

つまり「円果」と書いて「まどか」と読ませるとしたら、送り仮名に漢字を当てた形になるのかと思われます。