![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67b6d)
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
初めまして。
계속 = ずっと
시험 = 試験
공부하다 = 勉強する
느라 = 〜ので、〜するのに、
〜するため
공부하느라 = 勉強するのに
안 = 反対の意味になる
나다 = 出る
나가 = 出るよ
안나가 = 出ないよ
아프다 = 痛い、苦痛である、
具合が悪い、病める、
心苦しい
ㄴ지 = 〜なのかが(〜
なのかを、
〜なのかに、〜なのかも)
아픈지 = 苦痛であるのかを
도 = 〜も(助詞)
몰라 = 知らない(?)
몰랐네 = 〜だと知らなかった
(今は知っている状態)
なので、
まとめると、
『ずっと試験勉強をするために出なくて、具合が悪いかも分からなかった』
계속 시험공부하느라 안나가 아픈지도 몰랐네
若干意味は違うかもしれませんが、大体こういう意味だと思います。
要するに、勉強のし過ぎで外出もしなかったせいで感覚が麻痺していた、みたいなニュアンスだと考えられます。
参考になりましたら、幸いです(´˘`*)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国語わかるかたお願いします ...
-
우리는 한국어를 모르 (私達は...
-
韓国人の彼氏に連絡を返してい...
-
「よろしくです」て言葉が気持...
-
韓国の自動車事情
-
엌ㅋㅋㅋㅋㅋ これってどういう...
-
「素敵な写真をアップしてくれ...
-
韓国語わかるかたお願いします ...
-
①잘가세요 と ②잘 가요 違いは...
-
翻訳してくれてありがとうって...
-
Hello Talkをしていたら韓国の...
-
韓国語のFみたいな字はなんです...
-
拿捕(読み)ダホって、正直書...
-
韓国のりフレーク
-
好きな人はいません 彼氏はいま...
-
韓国語わかるかたお願い致しま...
-
韓国語を勉強したいのですが、...
-
は?って韓国でなんて言いますか?
-
【至急】 酔っ払ってる私を見て...
-
韓国語でㄱㄷㄹㅂㅈは文頭に来...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
明日4回目の本免です 1回目が87...
-
勉強すること
-
面接時の自己紹介、どう思いま...
-
勉強不足で、確実に落ちると分...
-
公務員試験の勉強は高校の教科...
-
受験勉強が好きな人いますか?...
-
車の中で勉強って変ですかね? ...
-
社会福祉士国家試験について 社...
-
消防学校に入校するまでの勉強
-
3ヶ月〜半年の勉強で公務員試験...
-
公務員試験・地方上級の勉強期間
-
公務員試験の適性試験の攻略法...
-
保育士試験が残り2ヶ月で、残り...
-
試験まであと少しの期間しかな...
-
公務員試験 教養科目のみで受験...
-
証券アナリスト・4ヶ月で??
-
勉強が苦手な私に小学校教員採...
-
계속 시험공부하느라 안나가 아...
-
小学校教諭試験 良い教材を教...
-
合格発表までの勉強時間と開始時期
おすすめ情報