No.1ベストアンサー
- 回答日時:
No.3
- 回答日時:
#1さんが正しいと思います。
#2さんの例は、すべてborn to do 何々するために生まれたという場合で、今回の場合は、だれそれに生まれたと解釈すべきでしょう。
こちらにbirth announcementsのサンプルがありましたのでどうぞ。
http://www.colorsbydesign.com/store/WORDING/birt …
参考URL:http://www.colorsbydesign.com/store/WORDING/birt …
この回答へのお礼
お礼日時:2004/12/04 13:59
早速のご回答、ありがとうございました。単純な単語だからこそ、ケースバイケースでいろいろな意味をもつのですね。とても参考になりました。どうもありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
赤ちゃんのお誕生おめでとうございます。
“Born to”の意味ですが、“―するために生まれた”といった意味があると思います。
<例えば>
Born to explore.=探険するために生まれた。
Born to love. =愛するために生まれた。
Born to be loved=愛されるために生まれた。
Born to run. =走るために生まれた。
Born to work. =働くために生まれた。
などなどです。動詞を当てはめて、アレンジしてみてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- ロック・パンク・メタル スコーピオンズの"BORN TO TOUCH YOUR FEELINGS"の日本語を話している女性 2 2023/02/22 14:32
- 大学受験 高校英語です。 関係詞の問題についてで The man whose name I always fo 1 2022/08/19 11:32
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
- 英語 和訳 彼が生まれた国を知っていますか? 9 2022/08/15 17:16
- Visual Basic(VBA) ①ExcelVBAでカレンダーを作り、別のユザーフォームで日付を入力したいのですがエラーになります。 1 2023/02/17 18:39
- 英語 to date 2 2023/05/23 23:22
- 英語 be sorry for doingとbe sorry to have doneの意味の違いについて 2 2023/06/09 13:57
- 英語 "for living"の意味について 13 2022/11/02 09:35
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
mind ~ing と mind to~
-
「立ち返る」「立ち帰る」「立...
-
must be と cannot be の違いが...
-
初めとして? 始めとして?
-
like to play tennis とlike pl...
-
I will be done ってどう言う意...
-
ターゲット1900という単語帳の...
-
〜するのに反対する。は何故be ...
-
be going to 名詞 という語順...
-
演技や芝居を意味する英語の使...
-
keepは進行形にできる?
-
apologize を使った表現について
-
I wish I had 〜 I should have...
-
spendの語法
-
be surprisedのあとのto不定詞...
-
なぜそういう訳になるのか?
-
take/ put on / wearの使い方
-
hesitate動詞、hesitant形容詞...
-
I'm sorry の次は何故to不定詞...
-
イディオム・熟語・連語・慣用...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
must be と cannot be の違いが...
-
「立ち返る」「立ち帰る」「立...
-
mind ~ing と mind to~
-
like to play tennis とlike pl...
-
日本語を英語にするとき、 was...
-
mustの義務と推量の~に違いな...
-
be going to 名詞 という語順...
-
初めとして? 始めとして?
-
spendの語法
-
〜するのに反対する。は何故be ...
-
be surprisedのあとのto不定詞...
-
英語の基礎 I do と I am の使...
-
keepは進行形にできる?
-
I'd have to〜 はどのような意...
-
had livedとhad been livingの...
-
I will be done ってどう言う意...
-
英文を読んでて理解出来ない文...
-
英語 完了形の期間はforかinか...
-
hesitate動詞、hesitant形容詞...
-
very much, really等の置く場所
おすすめ情報