libertyとfreedomの違いってなんでしょうか？ ある長文問題で、〇〇 is liberty

libertyとfreedomの違いってなんでしょうか？
ある長文問題で、〇〇 is liberty and freedom ってでてきたので。。

No.2 ベストアンサー 回答者： olive07 回答日時： 2019/09/23 14:17

ほぼ同義語だそうですが、freedom が単純に「自由」のことで、liberty は自由権とか権利ということのようで、統治の下に存在するもののようですね。

liberty が freedom の一種です（参考：https://www.vocabulary.com/dictionary/liberty）。市民としての義務をしたうえで、やっていいこと。

freedom は、例え、行動の自由は束縛されても、思考の自由まではどうにも、何ものにも束縛できないというように使える「自由」だそうです。束縛の反意語ということだと思います。

参考：https://ammo.com/articles/freedom-liberty-differ …

No.1 回答者： cherrycandypop 回答日時： 2019/09/23 14:04

「リバティ」は「様々な闘い・運動を通じて手に入れた自由（人工的な自由）」であり、「フリーダム」は「漠然と存在している自由（自然発生的な自由）」を指す。