ちょっと面白い質問がある: 物はどんな場合「もの」と呼ぶ、そしてどんな場合「物」が呼ぶ？ 外人です、

ちょっと面白い質問がある:
物はどんな場合「もの」と呼ぶ、そしてどんな場合「物」が呼ぶ？
外人です、今日本語勉強中です。
よろしくお願いします

質問者からの補足コメント

• 間違いましたごめんなさい（−＿−；）
  もの　と　ぶつ　です、物じゃない

    補足日時：2019/10/22 12:45

No.6 ベストアンサー 回答者： 真魚 回答日時： 2019/10/22 15:26

＞もの　と　ぶつ　です

原則的に、和語は訓読み「もの」。
漢語は音読み。漢音「ぶつ」または呉音「もつ」。

■もの
揚げ物（あげもの）、生き物（いきもの）、鋳物（いもの）、色物（いろもの）、売り物（うりもの）、縁起物（えんぎもの）、大物（おおもの）、置物（おきもの）、置物（おきもの）、贈り物（おくりもの）、織物（おりもの）、金物（かなもの）、着物（きもの）、曲者（くせもの）、小物（こもの）、洗濯物（せんたくもの）、供え物（そなえもの）、宝物（たからもの）、食べ物（たべもの）、漬物（つけもの）、到来物（とうらいもの）、鍋物（なべもの）、生物（なまもの）、偽物（にせもの）、煮物（にもの）、人気者（にんきもの）、年代物（ねんだいもの）、除け者（のけもの）、残り物（のこりもの）、飲み物（のみもの）、乗り物（のりもの）、履物（はきもの）、化け物（ばけもの）、箱物（はこもの）、初物（はつもの）、刃物（はもの）、葉物（はもの）、腫物（はれもの）、干物（ひもの）、彫り物（ほりもの）、本物（ほんもの）、見物（みもの）、持ち物（もちもの）、貰い物（もらいもの）、焼き物（やきもの）、安物（やすもの）、厄介者（やっかいもの）、読み物（よみもの）、忘れ物（わすれもの）

■ぶつ
遺失物（いしつぶつ）、遺物（いぶつ）、異物（いぶつ）、汚物（おぶつ）、海産物（かいさんぶつ）、怪物（かいぶつ）、化合物（かごうぶつ）、劇物（げきぶつ）、見物（けんぶつ）、産物（さんぶつ）、実物（じつぶつ）、拾得物（しゅうとくぶつ）、植物（しょくぶつ）、生物（せいぶつ）、著作物（ちょさくぶつ）、動物（どうぶつ）、毒物（どくぶつ）、難物（なんぶつ）、農作物（のうさくぶつ）、廃物（はいぶつ）、万物（ばんぶつ）、風物（ふうぶつ）、無機物（むきぶつ）、名物（めいぶつ）、薬物（やくぶつ）、有機物（ゆうきぶつ）

■もつ
一物（いちもつ）、貨物（かもつ）、禁物（きんもつ）、供物（くもつ）、穀物（こくもつ）、作物（さくもつ）、食物（しょくもつ）、書物（しょもつ）、進物（しんもつ）、臓物（ぞうもつ）、荷物（にもつ）、宝物（ほうもつ）、無一物（むいちもつ）

この回答へのお礼

すごい！いい勉強なりました、ありがとうございます。

お礼日時：2019/10/22 16:23

No.5 回答者： OKAT 回答日時： 2019/10/22 13:01

「もの」に変わりがありませんが、「物（ぶつ）」は、漢字の本来発音「音」で、これを使うのは特殊な使い方です。

「麻薬」など禁制品の取り締まりの対象になる物を「物（ぶつ）」と言います。いわゆる「隠語」です。「盗品」など、外にも使い方があるでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございます、勉強しました

お礼日時：2019/10/22 14:59

No.4 回答者： OKAT 回答日時： 2019/10/22 12:39

話し言葉で同じ発音です。

「物」か「もの」かは文字で書くときの問題。
漢字で書くか、仮名で書くかです。
「物」で書くときは、形のある物体、「もの」と書くときはほぼ抽象的なこと表す。「そんなこといやだもの」を「そんなこといやだ物」と書かれたら「？」となります。

この回答へのお礼

ありがとうございました、勉強しました

お礼日時：2019/10/22 12:41

No.3 回答者： fxq11011 回答日時： 2019/10/22 11:58

＞そしてどんな場合「物」が呼ぶ？

「物」と表現する？（書き言葉）ですね。
実態がある場合が「物」。
それ以外は「もの」、半ば隠語的にも使用されます。
例　「そんなもの、どうでもよい、放っておけ」、この場合の「もの」は名詞で表現される「もの」だけではありません、表現すれば結構長い文章にする必要がある場合もあり得ます。

この回答へのお礼

ありがとうございました、勉強しました

お礼日時：2019/10/22 12:41

No.2 回答者： アスナロウ 回答日時： 2019/10/22 11:25

具体的な形をもった実体が「物」で、抽象的に実体として捉えたのが「もの」です。

「彼の持ち【物】は高価なものばかりだ。」「彼の実力がどんな【もの】か試してみよう。」

「こと」は動作、事態を実体として捉えたもので、現実の事態が「事」で、抽象的な事態が「こと」です。

「事故を起こした【事】は事実です。」「そんな【こと】を言われても困ります。」

のように使用します。■

この回答へのお礼

ありがとうございました、勉強しました

お礼日時：2019/10/22 12:41

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2019/10/22 08:10

混用はありますが、一般に抽象的なモノは「もの」、具体的なモノは「物」です。

また漢語由来のものは物、和語はものと表記します。
乗り物、買い物、
美しいもの、旅というもの

この回答へのお礼

ありがとうございました、勉強しました

お礼日時：2019/10/22 12:41