No.2ベストアンサー
- 回答日時:
正しくは、#1さんの仰る通り、L'amour des parents descend et ne remonte pas. です。
これは、愛に関するフランスの諺です。
直訳は、「両親の愛は行、そして遡らない」
その意味は、両親の愛は、子供が親を想う気持ちより勝るとも劣らないという意味です。
参考に:アラブの諺 父親の心は 彼の息子 の中にあり、息子の心は 石の中にある。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
小学6年男子ですが川で裸で泳ぎ...
-
言い訳をして非を認めない親 ...
-
国公立大に落ちて私立大学に通...
-
地元に残って一生親と生活を共...
-
用事なし、ノックなしで部屋を...
-
会社に勝手に住所をバラされた!
-
親に、子供を実家に戻す権利が...
-
褒めてくれない親…
-
親に甘えすぎ?
-
みなさんは親になんて言い返し...
-
fxで利益を出して確定申告をす...
-
血が繋がってない育ての親につ...
-
安心フィルターfor auという制...
-
中学3年の男子です 彼女の親に...
-
親不孝(迷惑・負担をかける)→...
-
親への「感謝の気持ち」と「許...
-
親の喧嘩について
-
空き家を放置したい
-
テーブルの上に座ると…
-
障害者年金、一部でも親に渡し...
おすすめ情報