No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ここでは「永遠という時の流れの中で初めて」というような使われ方ではないでしょうか。
(済みません、横着して歌詞をチェックしていません)
forは多くの意味で表されますが、の基本的な役割は「目的語になる名詞語句」(つまりforの後に来る名詞)を「範囲限定する」ことにあります。
「限定する」ので、for Tokyoと行き先を限定し、for youで「あなたのための・に」や「あなたを支持して」になり、for three daysで期間の範囲を限定し、for breakfastで「朝食に」……と、文の意味に沿って限定先を日本語に訳し分けているわけです。
ここではthe first timeを目的語にとって「初めて」となります。この基本をつかんでおきましょう。
(at firstの「最初は(だけど後で〜)」との違いも押さえておきましょう)
「前置詞+名詞語句」は形容詞、副詞として使われますので、副詞の場合、当然文頭に使われます。
例:For the first time in history, they succeeded . . . 「史上初めて……」
For the most of us, the event was . . . 「殆どの人にとって、その出来事は……」
forを取ると、単なる名詞であったり、No. 1の方が示されたように、従属接続詞としての使い方もあります。
名詞:This is the first time I have visited this country.
接続詞:Tim was just a teenager the first time I saw him.
(他に副詞的目的格という使い方もありますが、それはまた必要に応じて学べばいいでしょう)
No.1
- 回答日時:
forは時間を表すものです。
歌詞以外にも会話で文頭にくるときはありますが、文頭にこない時もありますよ。
the first time〜だと
「初めて〜するとき(したとき)」
という接続詞の意味になり
for the first timeは単に
「初めて」
という意味の副詞句です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
比較級について、more のあとに...
-
i would like,also-のalsoの位...
-
分量を表す副詞について
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
「ふっと」と「ふと」の違いに...
-
ベスト→ベター、ワースト→?
-
どれほど と どれだけ どう違い...
-
英語について少し教えてください。
-
「え~ず」
-
situationとwhereについて
-
第2文型 副詞は補語になれま...
-
be likely to の不定詞の用法
-
お待たせ「を」いたしました、...
-
不定詞と副詞
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
i would like,also-のalsoの位...
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
「少し」の品詞
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
このキャッチコピーどういう意...
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
比較級について、more のあとに...
-
「え~ず」
-
〜more easily than・・・ と 〜ea...
-
「ふっと」と「ふと」の違いに...
-
分量を表す副詞について
-
situationとwhereについて
-
more careful と more carefully
-
英語について少し教えてください。
-
いちじ いっとき 一時、 一時 ...
-
a little moreはもう少しという...
おすすめ情報