関係副詞で質問です。 Why you took your mother to a place lik

関係副詞で質問です。

Why you took your mother to a place like that I cannot imagine.

という英文なのですが、これは倒置されてるのでしょうか？

No.4 ベストアンサー 回答者： adjpjmjptgadmj 回答日時： 2020/02/21 23:03

imagineの目的語が前に出ている、倒置の文です。

倒置を戻すと以下のようになります。
I cannot imagine why you took
your mother to a place like that. となります。

I cannot imagine
私は想像できない

why you took your mother
何故あなたがお母さんを連れて行ったのか
to a place like that
そのような場所へ

が、文の構造と意味です。

No.3 回答者： tenbin1015 回答日時： 2020/02/21 22:17

申し訳ありません。

間違いがありました。
takeは使役ではありません。

No.2 回答者： tenbin1015 回答日時： 2020/02/21 20:42

いいえ。

Why you took your mother to a place like that I cannot imagine?
疑問文なので、"."ではなく"?"で終わる必要があると思います。

took（原型take）は使役動詞、
a placeの説明を関係詞that（whereでも可）以下でしています。

文を簡単にしてみると
「you(主語)　take(動詞)　your mother(目的語)」の順なので、倒置ではありません。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2020/02/21 20:21

～という理由、という文ではなくあくまでも節の構造です。