「そりゃそうか」の英語

いつもお世話になっております。
「そりゃそうか」ということは英語でどういったらいいでしょうか。
教えていただければ幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： tobirisu 回答日時： 2020/02/29 16:25

That makes sense.

You've hit the point!
No wonder．
You're absolutely right.

など。
個人的には、That makes sense.
You can say that again!
が好きです。

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/03/05 20:14

No.5 回答者： marbleshit 回答日時： 2020/02/29 19:50

That's Soka Gakkai.

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/03/05 20:16

No.4 回答者： isoworld 回答日時： 2020/02/29 19:00

「そりゃそうだ」なら　I thought as much. （そうだと思った）です。

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/03/05 20:15

No.3 回答者： mota_miho 回答日時： 2020/02/29 16:46

そりゃそうだ。

You said it.

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/03/05 20:15

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2020/02/29 16:33

「そりゃそうか」と発言する場面が思い浮かびません。

少しヒントを補足ください。
以下は想像できます。
そりゃそうだ
そりゃそうだろう
それがそうか

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/03/05 20:14