一つの帽子

「一つの帽子」という表現はどういう意味ですか。
聞いたことがないひょうげんです。どんなにネットと辞書に探しても何もでません。

よければ、以下の例も挙げられます。

「そもそも政府体制を分離を図るものたちにとって、彼らも私たちとひとつの帽子。」

よろしくお願いします

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2020/03/26 11:44

＞「そもそも政府体制を分離を図るものたちにとって、彼らも私たちとひとつの帽子。

」

意味不明「政府体制を分離を図る」。どこからの引用か知らないが引用するなら正確にしてほしい。
なお、ひとつ帽子、は「同じ穴の狢」「お仲間」程度の意味だろう。

No.1 回答者： OKAT 回答日時： 2020/03/26 10:54

「一つの帽子」は単純にいえば、一個の帽子ですが、質問はそれを比喩的に使うケースのことでしょう。

「同じ帽子」をみんながかぶっている、例えば思想目的が一致しているということでしょうか。しかし、日本語ではそんな比喩を使いませんから、辞書にも出ていないのでしょう。どこの国の方ですか。

この回答へのお礼

分かりやすくありがとうございます!
ちなみにその表現を使った者は未来で設定した漫画の日本人の登場人物でした。

お礼日時：2020/03/26 11:02