ニュースの字幕のこと

日本語を勉強中の中国人です。テレビ画面にニュースの要点などシンプルの言葉でまとめた文字は何と言うのでしょうか。字幕とは言わないのみ覚えました。申し訳ありません。以前聞いたことがありますが、また忘れてしまいました。

また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それもご教示いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： adjpjmjptgadmj 回答日時： 2020/05/03 00:04

キャプション、でしょうか。

質問文ですが、
字幕とは言わないのみ

という表現が不自然です。

字幕とは言わないとのみ、

になると思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても参考になりました。質問文への添削にも感謝いたします。

お礼日時：2020/05/03 11:11

No.4 回答者： multiverse 回答日時： 2020/05/03 07:08

「テロップ」とは「テレビ映像に重ねる文字情報」

https://biz.trans-suite.jp/14573

この回答へのお礼

ありがとうございます。いい勉強になりました。

お礼日時：2020/05/03 11:16

No.3 回答者： nouble1 回答日時： 2020/05/03 01:23

示された物は、

「要約」「みだし」「タイトル」「アタック」
等とは、
又　別物ですか？

この回答へのお礼

ありがとうございます。いろいろとても参考になりました。

お礼日時：2020/05/03 11:11

No.1 回答者： ぢぢぢぢぃ 回答日時： 2020/05/02 23:52

項目とか見出しですかね…

この回答へのお礼

ありがとうございます。大変参考になりました。

お礼日時：2020/05/03 11:10