関西弁の「んや」と「ねん」ついて

こんにちは、関西弁勉強したい台湾人です。

タイトルの通り、「んや」と「ねん」について質問があります。
その二つの使い方とニュアンスはどこか違いありますか？

例えばウィキペディアで見た例文：
断定のだ→動詞の後につく場合は
「その仕事は今するんや」

てことは、「その仕事は今するねん」も言いますか？
どっちがよく使われて、自然な言い方ですか？

それとも、もともと区別がなくて、気分によってどっちもいいですか？
ご回答お願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： rebornkaaz 回答日時： 2020/05/13 17:07

その仕事は今するんや → 命令、強制、強い意志のニュアンスが入ってんねん

その仕事は今するねん → 事実だけを伝えてんねん

一人称で「その仕事は今するんや」のときは、
自分で今やるってのを宣言する感じかなぁ

二人称、つまり誰かに向かって「その仕事は今するんや」のときは、
命令が入ってるんちゃうかな

「その仕事は今するねん」は優しい感じやな


でも、どっちも
「その仕事は今すんにゃ」
「その仕事は今すんねん」
と、「する」は「すん」にしたほうが関西っぽいな

まあ関西ゆうても、京都、大阪、神戸で全然ちゃうし、
大阪の中でも北摂、大阪市内、河内、和泉でもちゃうけどな


知らんけど

No.5 回答者： 真魚 回答日時： 2020/05/16 13:28

「～だ」→「～や」は基本です。

「～じゃ」と併せて三大言い切り形。

「～ねん」「～やねん」はニュアンスも含めて正確な使い方の説明は難しい。

そんなにねんねん言わへんねん。
https://matome.naver.jp/odai/2147459484366926701 …

No.4 回答者： OKAT 回答日時： 2020/05/14 09:05

一種の関西方言（訛り）です。

共通語で言えば「のだ」→関西「のや」

No.3 回答者： fxq11011 回答日時： 2020/05/13 19:09

んや→・・・のだ。

ねん→当然のことながら、・・・のだ、（言わずもがな、聞くまでもない、そんな感じがこもります）。

No.2 回答者： てっき 回答日時： 2020/05/13 17:08

やとやなとねんとやねんは基本の関西弁の基本の言葉です。