S lie Cの訳しかたはSはCの状態にある と書いていますがキレイな訳しかたはありませんか？

S lie Cの訳しかたはSはCの状態にある
と書いていますがキレイな訳しかたはありませんか？

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2020/05/17 23:01

できるなら具体的に文例を挙げていただきたい。

lie asleep 横になって眠っている.
lie ill (in bed) 病気で寝ている.
lie dead 死んでいる.
She closed her eyes and lay quiet. 彼女は目を閉じて静かに横たわっていた.
They lay in ambush [wait] for us. 彼らは我々を待ち伏せていた.Leaves lay thick in the lane. 小道には落ち葉が厚く積もっていた.
The field was lying fallow. その畑は休閑中だった.
The problem lies open to re‐examination. その問題は再検討にさらされている.
The whole town lay spread out before me. 町全体が眼前に展開していた.

https://ejje.weblio.jp/content/lie+

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2020/05/18 20:28