なぜatが文末に来るのか理由を知りたいです

There are many good places to eat at.
食事をする良い場所がたくさんある

という意味だと思いますが、なぜatが最後に付きますか？

There are many good places to eat. で良いと思っていました。

どなたか文法的な理由を教えていただけたら助かります。

No.1 回答者： Quokka 回答日時： 2020/08/09 18:45

>There are many good places to eat.

これでは places/場所を食べることになってしまいます。

なので、そこで食べる、そこで食事をするという意味にするために
at が必要なのです。

この回答へのお礼

なるほど、場所「で」だからatが必要なんですね。ありがとうございます！

お礼日時：2020/08/09 22:02

No.2 回答者： multiverse 回答日時： 2020/08/09 18:58

これ、結構面倒ですよね。

"There are many good places to eat."ですと、「場所を食べる」という意味になってしまいます。でもまあ、言いたいことは通じますので、前置詞を省略してしまうことは結構あるようです。

この回答へのお礼

省略もあるんですか？
ありがとうございます。

お礼日時：2020/08/09 22:04

No.3 ベストアンサー 回答者： Makki-English 回答日時： 2020/08/09 19:41

これは不定詞で修飾される名詞が前置詞の目的語になるパターンです。

eat at many good places　なら意味がわかりますが
eat many good places　のように、at　がないと、意味がわかりません。

この回答へのお礼

形容詞的用法/前置詞で終わるパターン　を拝見いたしました！例文が沢山あって、前置詞が必要なことが分かりました。ありがとうございます！

お礼日時：2020/08/09 22:05

No.4 回答者： 空色の列車 回答日時： 2020/08/09 20:46

みなさんの仰るように、それだとその

食べて美味しい場所が沢山ある、即ち、場所に味があって美味しい、場所を食べる、ということになります。
eatの後、何を食べるか、食べる対象が many good placesだからです。

それと、＃3さんが誘導しているサイトを拝見して気になったんですが、to不定詞を 名詞的、形容詞的、副詞的用法と分類するのは あまり合理的ではありませんが、
ただ、その分類に従うのなら、そのサイトにあった
”I don't have enough money to buy a car (with).”
という文は 形容詞的用法ではありません。 というのは、ここでは toは enoughと相関関係にあり、つまり、enoughにかかって、（～するのに十分な）というように、enoughの意味を限定しているので、強いて言えば 副詞的用法になります。
英語は スラッシュで ぶつぶつ区切るよりも、単語同士の相関関係を掴むことの方が大事です。スラッシュで区切ることによって 相関関係を見失うこともあるので、ご注意ください。

この回答へのお礼

詳しくありがとうございます。
ということは、
例えばThere are many good places to eat lunch. なら、to eatの目的語がlunchなので文が成り立つということですね。
名詞を修飾する不定詞の場合、目的語がどれなのかを見分けるのが大事だと分かりました。

http://pnenglish.com/grammar/infinitives-adj/
前置詞の目的語になる、というキーワードで調べて見つけたサイトですが、こちらの解説もとても参考になりました。

お礼日時：2020/08/09 22:19