「策士策に溺れる」という言葉がありますが、これは策士でなくとも策を使い慣れていない人が策を使い失敗し

「策士策に溺れる」という言葉がありますが、これは策士でなくとも策を使い慣れていない人が策を使い失敗している時にも使えるのでしょうか？

No.1 回答者： 信じる者は救われる 回答日時： 2020/08/19 15:04

その場合は使わないよ

この回答へのお礼

そうなんですね！
よろしければどのような言葉を違えば良いのか教えていただきたいです！

お礼日時：2020/08/19 15:06

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2020/08/19 15:07

河童の川流れ、同様「達人」でもまさかのミスはあるという意味です。

その状況では使えません。

この回答へのお礼

なるほど！
よろしければこの場合どんな言葉が当てはまるのか教えていただきたいです。

お礼日時：2020/08/19 15:09

No.3 回答者： raizo-ichikawa 回答日時： 2020/08/19 15:10

使わない。

　策に長けた人が、その策のためにドツボにはまるから、なるほどと納得出来る訳で、素人が策で失敗するのは、「猿の浅知恵」などと言います。

知らんけど。

No.4 回答者： ぢぢぢぢぃ 回答日時： 2020/08/19 15:11

下手の考え休むに似たり、辺りはどうかな

No.5 回答者： ビックエレキぱん 回答日時： 2020/08/19 15:11

お礼を見て思い付いたのが、鵜の真似をする烏、でしょうか。

No.6 回答者： 1paku 回答日時： 2020/08/19 15:14

策を用いた時点で策士、使えないこともない。

相手のほうが、一枚上手だった。

生兵法は、怪我の元。という言い回しもあります。

No.7 回答者： むらさめ 回答日時： 2020/08/19 16:34

素人が本職の真似をして失敗すると、　付け焼刃に何ができる、とも言いますね

No.8 回答者： fxq11011 回答日時： 2020/08/19 18:39

策を弄する時点で、その人は策士、という理解も可能です。

漁師も一日だけでも、漁師といっても間違いではないのと同じです、確か英語では区別がないと聞いたような気もします。
（策士と言われる人）策士策に溺れる、とも言われます、まして、見様見真似では・・・という意味を込めて使うことはあります。

No.9 回答者： 信じる者は救われる 回答日時： 2020/08/19 20:04

>よろしければどのような言葉を違えば良いのか教えていただきたいです！

生兵法は大怪我の元